資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa / ( Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, Band 21 )

herausgegeben von Christine Ganslmayer, Helmut Glück und Hans-Joachim Solms. -- Harrassowitz Verlag, -- 2021. --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般洋図書 F/198.3/L97/L2 7117119985 配架図 Digital BookShelf
2024/03/13 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 3447112158 (hardbound)
ISBN13桁 9783447112154 (hardbound)
無効なISBN等 9783447392129 (ebook)
テキストの言語 ドイツ語                  
分類：NDC10版 198.3852
本タイトル Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa /
著者名 herausgegeben von Christine Ganslmayer, Helmut Glück und Hans-Joachim Solms.
出版地・頒布地 Wiesbaden :
出版者・頒布者名 Harrassowitz Verlag,
出版年・頒布年 2021.
数量 xviii, 326 pages :
他の形態的事項 illustrations ;
大きさ 25 cm.
書誌注記 Includes bibliographical references and indexes.
内容注記 Luther und die Sprachen Mittel- und Osteuropas : ein Werkstattbericht / Helmut Glück -- Die Wirkung der Lutherbibel auf die estnische Sprache : schriftliche und mündliche Entlehnungen / Kristiina Ross -- Martin Luthers 'Kleiner Katechismus' und andere Quellen des lettischen Enchiridions (1586) / Pēteris Vanags -- Luther und die Register der altlitauischen Glaubensverkündigung / Anna Helene Feulner -- Der Einfluss Luthers auf die Schreibung alttestamentlicher Namen im Baltischen und (West-)Slavischen / Felix Thies -- Luther-Wortlaut in der biblischen Phraseologie des heutigen Russischen? / Helmut Keipert -- Die Biblia Brzeska und ihr Übersetzungsprogramm / Gerhard Meiser -- Luthers Deutsch in sorbischem Gewand / Roland Marti -- Die Beziehungen der böhmischen Flugschriftenpublizistik der 1520er Jahre zu Wittenberg / Jir̆í C̄erný -- Der Einfluss von Luthers Bibelübersetzung auf den Sprachgebrauch der ersten Generation der ungarischen Reformation : ein Vergleich ausgewählter Bibelverse aus fünf verschiedenen Übersetzungen / Petra Verebics -- Die Umwandlung lutherischer Theologie in eine südslawische (slowenische) Reformationstheologie durch Primoz Trubar (1508-1586) / Gerhard Giesemann -- Luthers Sendbrief vom Dolmetschen : Coburg als Schlüsselort der Reformation / Silvia Pfister, Isolde Kalter -- Beim Übersetzen über die Schulter schauen : historische Übersetzungsprozessforschung und Luthers Übersetzungsarbeit auf der Veste Coburg / Christine Ganslmayer, Gerhard Karner -- Luthers Sprach- und Übersetzungsreflexionen / Anja Lobenstein-Reichmann -- Martin Luther als Begründer eines europäischen Consemanticums? / Oskar Reichmann -- Ob das new testament, yetz recht verteutscht, sey [...] : Übersetzungskritik an Martin Luthers Septembertestament sowie Aspekte zur vorreformatorischen, reformatorischen und gegenreformatorischen Übersetzungspraxis / Sebastian Seyferth.
個人件名 Luther, Martin,
生没年等 1483-1546
一般件名細目 Criticism and interpretation.
統一タイトル(件名) Bible
一般件名細目 Translating.
著者標目 Ganslmayer, Christine, 1972-
Glück, Helmut.
Solms, Hans-Joachim, 1953-
統一タイトル(シリーズ副出標目) Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart ;
シリーズの巻次 Bd. 21.
シリーズ名・巻次 Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, Band 21
一般件名 Lutheran literature.
Influence (Literary, artistic, etc.)
資料情報1 『Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa /』（Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, Band 21）　herausgegeben von Christine Ganslmayer, Helmut Glück und Hans-Joachim Solms.　Harrassowitz Verlag,　2021. （所蔵館：中央　 請求記号：F/198.3/L97/L2　 資料コード：7117119985）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352062338

ページの先頭へ