金光 仁三郎/訳 -- 中央大学出版部 -- 2012.2 --

所蔵

所蔵は 2 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階A 一般図書 /388.3/5068/1 7100322313 配架図 Digital BookShelf
2012/03/30 可能 利用可   0
多摩 児童研究 児童研究図書 K/388.3/5085/1 7100864482 配架図 Digital BookShelf
2012/09/13 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-8057-5404-7
ISBN13桁 978-4-8057-5404-7
タイトル フランス民話集
タイトルカナ フランス ミンワシュウ
巻次 1
著者名 金光 仁三郎 /訳, 山辺 雅彦 /訳, 福井 千春 /訳, 渡邉 浩司 /訳
著者名典拠番号

110000285780000 , 110001048160000 , 110002108820000 , 110003804820000

出版地 八王子
出版者 中央大学出版部
出版者カナ チュウオウ ダイガク シュッパンブ
出版年 2012.2
ページ数 6, 621, 3p
大きさ 20cm
シリーズ名 中央大学人文科学研究所翻訳叢書
シリーズ名のルビ等 チュウオウ ダイガク ジンブン カガク ケンキュウジョ ホンヤク ソウショ
シリーズ番号 5
シリーズ番号読み 5
シリーズの編者等 中央大学人文科学研究所/編
シリーズの編者等の典拠番号

210000111910000

価格 ¥4400
内容紹介 フランスに今日まで伝承されてきた民話を紹介。1は、「黄金の鍵を持った美女」「ビアニックと人食い鬼」「食いしん坊の司祭」など、ブルターニュ地方の民話を集録。
受賞情報・賞の名称 日本翻訳出版文化賞
受賞情報・賞の回次(年次) 第51回
一般件名 昔話-フランス-ndlsh-00600748
一般件名カナ ムカシバナシ-フランス-00600748
一般件名 民話-フランス
一般件名カナ ミンワ-フランス
一般件名典拠番号

511411320560000

分類:都立NDC10版 388.35
資料情報1 『フランス民話集 1』(中央大学人文科学研究所翻訳叢書 5) 金光 仁三郎/訳, 山辺 雅彦/訳 , 福井 千春/訳 中央大学出版部 2012.2(所蔵館:中央  請求記号:/388.3/5068/1  資料コード:7100322313)
資料情報2 『フランス民話集 1』(中央大学人文科学研究所翻訳叢書 5) 金光 仁三郎/訳, 山辺 雅彦/訳 , 福井 千春/訳 中央大学出版部 2012.2(所蔵館:多摩  請求記号:K/388.3/5085/1  資料コード:7100864482)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152029635

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
水晶の城 スイショウ ノ シロ リュゼル/編 リュゼル F.M. 2-24
黄金の鍵を持った美女 オウゴン ノ カギ オ モッタ ビジョ セビヨ/編 セビヨ ポール 25-42
小さな王さまジャノ チイサナ オウサマ ジャノ セビヨ/編 セビヨ ポール 43-53
ピピ・ムヌーと空飛ぶ乙女たち ピピ ムヌー ト ソラトブ オトメタチ リュゼル/編 リュゼル F.M. 57-62
セイレンとハイタカ セイレン ト ハイタカ リュゼル/編 リュゼル F.M. 64-99
ラ・フレネーのセイレン ラ フレネー ノ セイレン セビヨ/編 セビヨ ポール 100-108
ウェサン島のモルガン一族 ウェサントウ ノ モルガン イチゾク リュゼル/編 リュゼル F.M. 110-121
岩場の花 イワバ ノ ハナ セビヨ/編 セビヨ ポール 122-136
魔法のひも マホウ ノ ヒモ セビヨ/編 セビヨ ポール 137-150
ル・シャトレの洞窟 ル シャトレ ノ ドウクツ セビヨ/編 セビヨ ポール 151-164
不思議のジャン フシギ ノ ジャン セビヨ/編 セビヨ ポール 165-172
シェランの洞窟 シェラン ノ ドウクツ セビヨ/編 セビヨ ポール 173-184
ピエール船長 ピエール センチョウ セビヨ/編 セビヨ ポール 186-201
ブーローニュの水先案内人 ブーローニュ ノ ミズサキ アンナイニン セビヨ/編 セビヨ ポール 202-215
空中に吊り下げられた城 クウチュウ ニ ツリサゲラレタ シロ セビヨ/編 セビヨ ポール 216-228
北西 ホクセイ セビヨ/編 セビヨ ポール 230-245
モモを持った王女 モモ オ モッタ オウジョ セビヨ/編 セビヨ ポール 246-259
モモの籠 モモ ノ カゴ オラン/編 オラン A. 260-267
天国のスツール テンゴク ノ スツール オラン/編 オラン A. 270-272
天国への道 テンゴク エノ ミチ オラン/編 オラン A. 273-284
魂のない肉体 タマシイ ノ ナイ ニクタイ オラン/編 オラン A. 286-291
ミルリフィコシェ 小学生の語った話 ミルリフィコシェ ショウガクセイ ノ カタッタ ハナシ オラン/編 オラン A. 292-299
マルティーヌ マルティーヌ オラン/編 オラン A. 300-304
鞍と手綱のついたウマ クラ ト タズナ ノ ツイタ ウマ オラン/編 オラン A. 305-306
死人の首 シニン ノ クビ オラン/編 オラン A. 307-310
ブリエルの獣 ブリエル ノ ケモノ オラン/編 オラン A. 311-314
娘に変身した悪魔 ムスメ ニ ヘンシン シタ アクマ オラン/編 オラン A. 315-318
四十人の盗賊 ヨンジュウニン ノ トウゾク オラン/編 オラン A. 320-328
二人の屑屋 フタリ ノ クズヤ オラン/編 オラン A. 329-332
ビアニックと人食い鬼 ビアニック ト ヒトクイオニ リュゼル/編 リュゼル F.M. 334-346
夜明け ヨアケ セビヨ/編 セビヨ ポール 347-357
王女イヴォンヌ オウジョ イヴォンヌ オラン/編 オラン A. 358-373
夜の踊り手とアヒルに変身した女 ヨル ノ オドリテ ト アヒル ニ ヘンシン シタ オンナ リュゼル/編 リュゼル F.M. 376-386
小人たち コビトタチ セビヨ/編 セビヨ ポール 387-399
変身 ヘンシン オラン/編 オラン A. 403-409
青い鳥 アオイ トリ セビヨ/編 セビヨ ポール 411-424
ハトの心臓 ハト ノ シンゾウ オラン/編 オラン A. 425-433
王さまの鳥 オウサマ ノ トリ オラン/編 オラン A. 434-438
ミュルリュまたは野生の男 ミュルリュ マタワ ヤセイ ノ オトコ リュゼル/編 リュゼル F.M. 440-458
恐いもの知らずのジャン コワイモノシラズ ノ ジャン セビヨ/編 セビヨ ポール 459-474
美しい星の騎士 ウツクシイ ホシ ノ キシ オラン/編 オラン A. 475-492
結婚するヒキガエル ケッコン スル ヒキガエル オラン/編 オラン A. 494-501
白いヤギ シロイ ヤギ セビヨ/編 セビヨ ポール 503-519
黒ネコ クロネコ リュゼル/編 リュゼル F.M. 521-549
うすのろの結婚 ウスノロ ノ ケッコン オラン/編 オラン A. 552-555
食いしん坊の司祭 クイシンボウ ノ シサイ オラン/編 オラン A. 556-558
仕立屋と屋根職人 シタテヤ ト ヤネ ショクニン オラン/編 オラン A. 559-568
天国の入口に来たジャック・ロベール テンゴク ノ イリグチ ニ キタ ジャック ロベール オラン/編 オラン A. 569-578
司祭の両耳 シサイ ノ リョウミミ オラン/編 オラン A. 579-581
死んだ女の冒険 シンダ オンナ ノ ボウケン オラン/編 オラン A. 582-589
ロバのおなら ロバ ノ オナラ オラン/編 オラン A. 590-592
三人のこぶ男 サンニン ノ コブオトコ オラン/編 オラン A. 593-605
三人の青年と三人の娘 サンニン ノ セイネン ト サンニン ノ ムスメ オラン/編 オラン A. 606-610