北村 薫／編 -- 筑摩書房 -- 2014.6 -- 　　　　

松田 哲夫／編 -- あすなろ書房 -- 2014.1 -- 　　　　

J.L.ボルヘス／編纂 序文 -- 国書刊行会 -- 2012.8 -- 　　　　

大津 栄一郎／訳ならびに付記 -- きんのくわがた社 -- 2007.8 -- 　　　　

大津 栄一郎／訳ならびに付記 -- きんのくわがた社 -- 2007.6 -- 　　　　

大津 栄一郎／訳ならびに付記 -- きんのくわがた社 -- 2007.2 -- 　　　　

ビアス／[著] -- 岩波書店 -- 2000.9 -- 　　　　

『書物の王国』編纂委員会／[編] -- 国書刊行会 -- 2000.7 -- 　　　　

大津 栄一郎／著 -- きんのくわがた社 -- 2000.5 -- 　　　　

大津 栄一郎／編訳 -- 岩波書店 -- 1999.7 -- 　　　　

サキ／著 -- 角川春樹事務所 -- 1999.3 -- 　　　　

大津 栄一郎／編訳 -- 岩波書店 -- 1999.3 -- 　　　　

大津 栄一郎／著 -- 岩波書店 -- 1993.5 -- 　　　　

大津 栄一郎／著 -- 岩波書店 -- 1993.4 -- 　　　　

フォークナー／[著] -- 富山房 -- 1991.4 -- 　　　　

ヘンリー・ジェイムズ／[著] -- 国書刊行会 -- 1989.6 -- 　　　　

安野 光雅／編 -- 筑摩書房 -- 1988.5 -- 　　　　

安野 光雅／編 -- 筑摩書房 -- 1988.3 -- 　　　　

ジョン・アップダイク／著 -- 講談社 -- 1985.2 -- 　　　　

ヘンリー・ジェイムズ／著 -- 国書刊行会 -- 1983.7 -- 　　　　

ヘンリー・ジェイムズ／著 -- 集英社 -- 1981.7 -- 　　　　

大橋健三郎教授還暦記念論文集刊行委員会／編 -- 南雲堂 -- 1980 -- 　　　　

オー・ヘンリー／著 -- 岩波書店 -- 1979.11 -- 　　　　

ウラジーミル・ナボコフ／著 -- 晶文社 -- 1979.7 -- 　　　　

フィリップ・ロス／著 -- 集英社 -- 1978.8 -- 　　　　

尾上政次教授還暦記念論文集刊行委員会／編 -- 南雲堂 -- 1975 -- 　　　　

J.B.ギルバート／著 -- 研究社出版 -- 1974 -- 　　　　

大津 栄一郎／[ほか]訳 -- 白水社 -- 1970 -- 　　　　

大津栄一郎／訳 -- 日本パブリッシング -- [1969] --