|
ベルリンのマリア墓地の十字架
|
ベルリン ノ マリア ボチ ノ ジュウジカ |
|
|
|
|
悪魔をだましたゼーブルク伯
|
アクマ オ ダマシタ ゼーブルクハク |
|
|
|
|
ユーフェルンの百姓と悪魔
|
ユーフェルン ノ ヒャクショウ ト アクマ |
|
|
|
|
おじさんに化けた悪魔
|
オジサン ニ バケタ アクマ |
|
|
|
|
ベルナウの鍛冶屋
|
ベルナウ ノ カジヤ |
|
|
|
|
ベルクホルツの悪魔沼
|
ベルクホルツ ノ アクマヌマ |
|
|
|
|
悪魔の風笛
|
アクマ ノ フウテキ |
|
|
|
|
ゾーリンゲンの刃の改良
|
ゾーリンゲン ノ ハ ノ カイリョウ |
|
|
|
|
エゲルンの魔女
|
エゲルン ノ マジョ |
|
|
|
|
ギテルデの魔女
|
ギテルデ ノ マジョ |
|
|
|
|
ザールムントの老狩人
|
ザールムント ノ ロウカリウド |
|
|
|
|
兎の心臓を移植された領主
|
ウサギ ノ シンゾウ オ イショクサレタ リョウシュ |
|
|
|
|
魔術師敵軍を撃退す
|
マジュツシ テキグン オ ゲキタイス |
|
|
|
|
トルノウみさきの妖精の輪
|
トルノウミサキ ノ ヨウセイ ノ ワ |
|
|
|
|
亡霊殺害者の裁判を要求す
|
ボウレイ サツガイシャ ノ サイバン オ ヨウキュウス |
|
|
|
|
城址の宝探し
|
ジョウシ ノ タカラサガシ |
|
|
|
|
さいころの判決
|
サイコロ ノ ハンケツ |
|
|
|
|
扉を背負う男
|
トビラ オ セオウ オトコ |
|
|
|
|
絞首台の家
|
コウシュダイ ノ イエ |
|
|
|
|
酒場の石像の由来
|
サカバ ノ セキゾウ ノ ユライ |
|
|
|
|
的中した予言
|
テキチュウシタ ヨゲン |
|
|
|
|
とげのないバラと青色の犬
|
トゲ ノ ナイ バラ ト アオイロ ノ イヌ |
|
|
|
|
リュディングハウゼンの地下の鐘
|
リュディングハウゼン ノ チカ ノ カネ |
|
|
|
|
リムベルク城伝説
|
リムベルクジョウ デンセツ |
|
|
|
|
ヴェストファーレン貴族の煉獄の火
|
ヴェストファーレン キゾク ノ レンゴク ノ ヒ |
|
|
|
|
ローデンシルト姫の分身
|
ローデンシルトヒメ ノ ブンシン |
|
|
|
|
ハーゲンのペスト
|
ハーゲン ノ ペスト |
|
|
|
|
ゲメルデの猫踊り
|
ゲメルデ ノ ネコオドリ |
|
|
|
|
クヴェードリーンブルクの羊飼いの塔
|
クヴェードリーンブルク ノ ヒツジカイ ノ トウ |
|
|
|
|
剣と池の財宝
|
ケン ト イケ ノ ザイホウ |
|
|
|
|
消えた僧院
|
キエタ ソウイン |
|
|
|
|
伯爵夫人の神明裁判
|
ハクシャク フジン ノ シンメイ サイバン |
|
|
|
|
巨人と小人
|
キョジン ト コビト |
|
|
|
|
ヒンデンブルグ村の人狼
|
ヒンデンブルグムラ ノ ジンロウ |
|
|
|
|
巨人の墓
|
キョジン ノ ハカ |
|
|
|
|
人狼
|
ジンロウ |
|
|
|
|
鵞鳥の怪
|
ガチョウ ノ カイ |
|
|
|
|
ミケル山の白い女
|
ミケルサン ノ シロイ オンナ |
|
|
|
|
ファウスト博士がマクデブルクでボーイを食った話
|
ファウスト ハクシ ガ マクデブルク デ ボーイ オ クッタ ハナシ |
|
|
|
|
ツェラーフェルトのお化け
|
ツェラーフェルト ノ オバケ |
|
|
|
|
ノルトキルヒェン城の差配人
|
ノルトキルヒェンジョウ ノ サハイニン |
|
|
|
|
首をほしがる死刑囚
|
クビ オ ホシガル シケイシュウ |
|
|
|
|
死霊の飛ぶ道
|
シリョウ ノ トブ ミチ |
|
|
|
|
亡霊の馬車
|
ボウレイ ノ バシャ |
|
|
|
|
ビールシュタインの白馬の騎士
|
ビールシュタイン ノ ハクバ ノ キシ |
|
|
|
|
エルザイ村の白衣の幽霊
|
エルザイムラ ノ ハクイ ノ ユウレイ |
|
|
|
|
オステローデ塔の宝
|
オステローデトウ ノ タカラ |
|
|
|
|
ヴィンメルブルクの幽霊ベルトラム
|
ヴィンメルブルク ノ ユウレイ ベルトラム |
|
|
|
|
ラーテノウの司教座聖堂
|
ラーテノウ ノ シキョウザ セイドウ |
|
|
|
|
シュテンダルの幽霊
|
シュテンダル ノ ユウレイ |
|
|
|
|
五本の樫の木
|
ゴホン ノ カシ ノ キ |
|
|
|
|
人狼になった王
|
ジンロウ ニ ナッタ オウ |
|
|
|
|
リヒターフェルトノ妖怪
|
リヒターフェルト ノ ヨウカイ |
|
|
|
|
フェルネとボーケの二人の巨人
|
フェルネ ト ボーケ ノ フタリ ノ キョジン |
|
|
|
|
洞窟から脱出した娘
|
ドウクツ カラ ダッシュツシタ ムスメ |
|
|
|
|
一度のキスが起こした波紋
|
イチド ノ キス ガ オコシタ ハモン |
|
|
|
|
ろばになった男
|
ロバ ニ ナッタ オトコ |
|
|
|
|
不思議な鏡
|
フシギナ カガミ |
|
|
|
|
七つの泉になった七人の姫
|
ナナツ ノ イズミ ニ ナッタ ナナニン ノ ヒメ |
|
|
|
|
まがり岩の怪
|
マガリイワ ノ カイ |
|
|
|
|
美女とめ牛の死体
|
ビジョ ト メウシ ノ シタイ |
|
|
|
|
コルヴァイの白鹿
|
コルヴァイ ノ ハクシカ |
|
|
|
|
ヴィーデンブリュクの宝物
|
ヴィーデンブリュク ノ タカラモノ |
|
|
|
|
バビロニー岡のヴァイキング王
|
バビロニーオカ ノ ヴァイキングオウ |
|
|
|
|
ツェラーフェルト教会
|
ツェラーフェルト キョウカイ |
|
|
|
|
ラッペルスドルフの死の池
|
ラッペルスドルフ ノ シ ノ イケ |
|
|
|
|
ブロッケン山の炭やきと旅人
|
ブロッケンサン ノ スミヤキ ト タビビト |
|
|
|
|
ヴィンターベルクの小人岩
|
ヴィンターベルク ノ コビトイワ |
|
|
|
|
小人のお産
|
コビト ノ オサン |
|
|
|
|
湖底の鍛冶屋
|
コテイ ノ カジヤ |
|
|
|
|
池の精
|
イケ ノ セイ |
|
|
|
|
海坊主と小娘
|
ウミボウズ ト コムスメ |
|
|
|
|
ブラウンラーゲの礼拝堂跡
|
ブラウンラーゲ ノ レイハイドウアト |
|
|
|
|
フレッケンホルストの十字架
|
フレッケンホルスト ノ ジュウジカ |
|
|
|
|
ヴェストファーレンの聖レブニウス
|
ヴェストファーレン ノ セイレブニウス |
|
|
|
|
ブレンクハウゼンの聖母像
|
ブレンクハウゼン ノ セイボゾウ |
|
|
|
|
尼僧の奇蹟
|
ニソウ ノ キセキ |
|
|
|
|
天罰の城
|
テンバツ ノ シロ |
|
|
|
|
イエスの御名の霊験
|
イエス ノ ミナ ノ レイゲン |
|
|
|
|
マリアの泉
|
マリア ノ イズミ |
|
|
|
|
倒れた塔
|
タオレタ トウ |
|
|
|
|
シュパンダウの風笛吹きと狼
|
シュパンダウ ノ フウテキフキ ト オオカミ |
|
|
|
|
ザクロウ湖のへびの女王
|
ザクロウコ ノ ヘビ ノ ジョオウ |
|
|
|
|
エルフルトの不思議な宝石店
|
エルフルト ノ フシギ ナ ホウセキテン |
|
|
|
|
アンドレア山の不思議
|
アンドレアサン ノ フシギ |
|
|
|
|
アイレンシュテットのハインリヒ石
|
アイレンシュテット ノ ハインリヒセキ |
|
|
|
|
銀貨くぼみのユッタ姫
|
ギンカクボミ ノ ユッタヒメ |
|
|
|
|
クリンペの四つの石
|
クリンペ ノ ヨッツ ノ イシ |
|
|
|
|
グロースレーデンスレーベン村の墓からつき出た手
|
グロース レーデンスレーベンムラ ノ ハカ カラ ツキデタ テ |
|
|
|
|
なぜイノシュタットエバースヴァルトにねずみがもう一匹もいないか
|
ナゼ イノシュタット エバースヴァルト ニ ネズミ ガ モウ イッピキ モ イナイ カ |
|
|
|
|
ベルリン在の奇怪な麦刈り
|
ベルリンザイ ノ キカイ ナ ムギカリ |
|
|
|
|
メントの霊泉
|
メント ノ レイセン |
|
|
|
|
鴉の教会
|
カラス ノ キョウカイ |
|
|
|
|
アイロンの奇蹟
|
アイロン ノ キセキ |
|
|
|
|
異教徒の神罰
|
イキョウト ノ シンバツ |
|
|
|
|
聖ファイトの贈物
|
セイファイト ノ オクリモノ |
|
|
|
|
シュトロンベルクの十字架
|
シュトロンベルク ノ ジュウジカ |
|
|
|
|
パーダーボルンの聖リボリウス伝
|
パーダーボルン ノ セイリボリウスデン |
|
|
|
|
ミュンスターの二人の聖者エーヴァルト
|
ミュンスター ノ フタリ ノ セイジャ エーヴァルト |
|
|
|
|
メルゼブルクの司教と猫
|
メルゼブルク ノ シキョウ ト ネコ |
|
|
|
|
水の精のお産を手伝った産婆
|
ミズ ノ セイ ノ オサン オ テツダッタ サンバ |
|
|
|
|
地底の小人と学生
|
チテイ ノ コビト ト ガクセイ |
|
|
|
|
坊さん姿の小人
|
ボウサンスガタ ノ コビト |
|
|
|
|
ザクセンシュタインの小人
|
ザクセンシュタイン ノ コビト |
|
|
|
|
ハルデンシュタインの一寸法師
|
ハルデンシュタイン ノ イッスンボウシ |
|
|
|
|
マンスフェルトの家の精
|
マンスフェルト ノ イエ ノ セイ |
|
|
|
|
水の精のけんか
|
ミズ ノ セイ ノ ケンカ |
|
|
|
|
僧の魔術師
|
ソウ ノ マジュツシ |
|
|
|
|
波に変身した魔女
|
ナミ ニ ヘンシンシタ マジョ |
|
|
|
|
魔女の女房
|
マジョ ノ ニョウボウ |
|
|
|
|
生きている人に化ける魔女
|
イキテ イル ヒト ニ バケル マジョ |
|
|
|
|
ルデルスブルク城の宝
|
ルデルスブルクジョウ ノ タカラ |
|
|
|
|
くじゃく島の錬金術師
|
クジャクジマ ノ レンキンジュツシ |
|
|
|
|
悪魔の家臣
|
アクマ ノ カシン |
|
|
|
|
ポツダムのくされ沼
|
ポツダム ノ クサレヌマ |
|
|
|
