資料詳細

[ 和図書 ] 野ざらし紀行英訳とその研究 ( 研究選書 59 )

[松尾芭蕉／原著] -- 教育出版センター -- 1996.11 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館	所蔵場所	資料区分	請求記号	資料コード	所蔵状態	資料の利用
配架日	協力貸出	利用状況	返却予定日	資料取扱	予約数	付録注記	備考
中央	書庫	一般図書	/J550/3050/96	1128216233		Digital BookShelf
1997/03/31	可能	利用可			0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

- 統合検索
  都内図書館の所蔵を
  横断検索します。 類似資料 AI Shelf
  この資料に類似した資料を
  AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細

ISBN	4-7632-1312-1
タイトル	野ざらし紀行
タイトルカナ	ノザラシキコウ
タイトル関連情報	英訳とその研究
タイトル関連情報読み	エイヤクトソノケンキュウ
著者名	[松尾芭蕉／原著], 三木健司／[訳]著, 三木慰子／著
著者名典拠番号	110000912520000 , 110002748810000 , 110001689040000
出版地	東京
出版者	教育出版センター
出版者カナ	キョウイクシュッパンセンター
出版年	1996.11
ページ数	109p
大きさ	22cm
シリーズ名	研究選書
シリーズ名のルビ等	ケンキュウセンショ
シリーズ番号	59
シリーズ番号読み	59
価格	¥4660
内容紹介	芭蕉の最初の紀行文「野ざらし紀行」を英訳し、日本語と並記した本文と、英訳の作業のなかで判明した、日本語と英語の言語習慣の差、バックボーンになっている日本文化への理解などの論評を一冊にまとめたもの。
書誌・年譜・年表	文献:p99〜100
個人件名	松尾芭蕉
個人件名カナ	マツオバショウ
個人件名典拠番号	110000912520000
個人件名	松尾/ 芭蕉
個人件名カナ	マツオ,バショウ
個人件名典拠番号	110000912520000
一般件名	野ざらし紀行
一般件名カナ	ノザラシキコウ
一般件名典拠番号	530279500000000
分類：都立NDC10版	915.5
資料情報1	『野ざらし紀行英訳とその研究』（研究選書 59）　[松尾芭蕉／原著], 三木健司／[訳]著 , 三木慰子／著　教育出版センター　1996.11（所蔵館：中央　請求記号：/J550/3050/96　資料コード：1128216233）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1102355805

ページの先頭へ