資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 明治翻訳文学全集 4 新聞雑誌編 ( シェイクスピア集 4 )

川戸 道昭／編集 -- 大空社 -- 1997.10 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /9080/3015/4 1128444300 Digital BookShelf
1997/12/22 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN(セット) 4-7568-0312-1
タイトル 明治翻訳文学全集
タイトルカナ メイジ ホンヤク ブンガク ゼンシュウ
タイトル関連情報 新聞雑誌編
タイトル関連情報読み シンブン ザッシヘン
巻次 4
著者名 川戸 道昭 ／編集, 榊原 貴教 ／編集
著者名典拠番号

110002716060000 , 110002716070000

特殊な版表示 復刻
出版地 東京
出版者 大空社
出版者カナ オオゾラシャ
出版年 1997.10
ページ数 442p
大きさ 27cm
各巻タイトル シェイクスピア集
各巻タイトル読み シェイクスピア シュウ
各巻巻次 4
各巻著者 シェイクスピア／[著]
各巻の著者の典拠番号

120000269920000

版及び書誌的来歴に関する注記 複製
価格 ¥14563
本体価格のセット価 5巻セット¥72816
内容注記 内容:オセロ 江見水蔭翻案. 喜劇花菖蒲 藤浪一如 小栗風葉訳. ハムレツトの原説 巌谷小波訳. 夏の夜の夢 小松月陵訳. ヴィナスとアドニス 皆川真折訳. ハムレット劇中の劇 ロメオ、エンド、ヂユリエット 戸沢姑射訳. 月あかき宵 浅山たかし訳. ヴェニスの商人 浅野馮虚訳. ヹニスの商人 ハムレット 坪内逍遙訳. 真夏の夜の夢の間劇 浦瀬白雨訳. あらし序幕 坪内逍遙訳. 喜劇陽気な女房 松居松葉訳内容:オセロ 江見水蔭翻案.喜劇花菖蒲 藤浪一如,小栗風葉訳.ハムレツトの原説 巌谷小波訳.夏の夜の夢 小松月陵訳.ヴィナスとアドニス 皆川真折訳.ハムレット劇中の劇 ロメオ、エンド、ヂユリエット 戸沢姑射訳.月あかき宵 浅山たかし訳.ヴェニスの商人 浅野馮虚訳.[ベ]ニスの商人 ハムレット 坪内逍遥訳.真夏の夜の夢の間劇 浦瀬白雨訳.あらし序幕 坪内逍遥訳.喜劇陽気な女房 松居松葉訳.シェイクスピア学の源流-近代日本演劇の原点 川戸道昭著.英語訳の「イデオロギ-」 大沢吉博著.明治期翻訳文学紹介・研究文献(日本におけるシェイクスピア) 川戸道昭,榊原貴教編:p418〜433 明治翻訳文学年表(シェイクスピア編) 川戸道昭,榊原貴教編:p434〜442
書誌・年譜・年表 明治期翻訳文学紹介・研究文献(日本におけるシェイクスピア):p418〜433 明治翻訳文学年表(シェイクスピア編):p434〜442
分類：都立NDC10版 908
資料情報1 『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編 4』（ シェイクスピア集 4）　川戸 道昭／編集, 榊原 貴教／編集 　大空社　1997.10（所蔵館：中央　 請求記号：/9080/3015/4　 資料コード：1128444300）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1102471276

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
オセロ オセロ 江見 水蔭／翻案 エミ　スイイン ７－８１
喜劇花菖蒲 キゲキ　ハナショウブ 藤浪 一如／訳 フジナミ　イチニヨ ８２－１２３
ハムレツトの原説 ハムレツト　ノ　ゲンセツ 巌谷 小波／訳 イワヤ　サザナミ １２４－１３６
夏の夜の夢 ナツ　ノ　ヨ　ノ　ユメ 小松 月陵／訳 コマツ　ゲツリョウ １３７－１４２
ヴィナスとアドニス ヴィナス　ト　アドニス 皆川 真折／訳 ミナガワ　シンセツ １４３－１７０
ハムレット劇中の劇 ハムレット　ゲキチュウ　ノ　ゲキ 戸沢 姑射／訳 トザワ　コヤ １７１－１７４
ロメオ、エンド、ヂユリエット ロメオ　エンド　ジユリエット 戸沢 姑射／訳 トザワ　コヤ １７４－１７７
月あかき宵 ツキ　アカキ　ヨイ 浅山 たかし／訳 アサヤマ　タカシ １７８－１８０
ヴェニスの商人 ヴェニス　ノ　ショウニン 浅野 馮虚／訳 アサノ　ヒョウキョ １８１－１８５
ヴェニスの商人 ヴェニス　ノ　ショウニン 坪内 逍遙／訳 ツボウチ　ショウヨウ １８６－２２５
ハムレット ハムレット 坪内 逍遙／訳 ツボウチ　ショウヨウ ２２６－３２７
真夏の夜の夢の間劇 マナツ　ノ　ヨ　ノ　ユメ　ノ　カンゲキ 浦瀬 白雨／訳 ウラセ　ハクウ ３２８－３４０
あらし序幕 アラシ　ジョマク 坪内 逍遙／訳 ツボウチ　ショウヨウ ３４１－３６４
喜劇陽気な女房 キゲキ　ヨウキ　ナ　ニョウボウ 松居 松葉／訳 マツイ　ショウオウ ３６５－３９２
シェイクスピア学の源流 シェイクスピアガク　ノ　ゲンリュウ 川戸 道昭／著 カワト　ミチアキ ３９３－４１４
英語訳の「イデオロギー」 エイゴヤク　ノ　イデオロギー 大沢 吉博／著 オオサワ　ヨシヒロ ４１５－４１７

ページの先頭へ