川戸 道昭/編集 -- 大空社 -- 1997.10 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /9080/3015/31 1128444337 Digital BookShelf
1997/12/22 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN(セット) 4-7568-0312-1
タイトル 明治翻訳文学全集
タイトルカナ メイジ ホンヤク ブンガク ゼンシュウ
タイトル関連情報 新聞雑誌編
タイトル関連情報読み シンブン ザッシヘン
巻次 31
著者名 川戸 道昭 /編集, 榊原 貴教 /編集
著者名典拠番号

110002716060000 , 110002716070000

特殊な版表示 復刻
出版地 東京
出版者 大空社
出版者カナ オオゾラシャ
出版年 1997.10
ページ数 388p
大きさ 27cm
各巻タイトル モーパッサン集
各巻タイトル読み モーパッサン シュウ
各巻巻次 1
各巻著者 モーパッサン/[著]
各巻の著者の典拠番号

120000193860000

版及び書誌的来歴に関する注記 複製
価格 ¥14563
本体価格のセット価 5巻セット¥72816
内容注記 内容:首輪 築地庵主人訳. 青春夢 岸上質軒訳. 糸くづ 国木田独歩訳. 二兵卒 田山花袋訳. 従卒 戸川秋骨訳. コルシカ島 田山花袋訳. 野辺おくり 金子笹下庵訳. 文反古 ゐろり火 上田敏訳. ふせやの雨 小日向是因訳. 有髪尼 長田秋濤訳. 頸環 小日向是因訳. 老農 田山花袋翻案. 小兵士 小日向是因訳. 村長 田山花袋翻案. 散歩 田山花袋訳. 死人の秘密 上村左川訳. 盲人 森しづか訳. 懺悔 吉田荻洲訳. 五里霧中 上村左川訳. 冬籠 桐生悠々訳. 老馬ココー 吉田荻洲訳. 常久のうらみ 馬場孤蝶訳. 老子爵 田山花袋訳. ふながゝり 馬場孤蝶訳内容:首輪 築地庵主人訳.青春夢 岸上質軒訳.糸くづ 国木田独歩訳.二兵卒 田山花袋訳.従卒 戸川秋骨訳.コルシカ島 田山花袋訳.野辺おくり 金子笹下庵訳.文反古 ゐろり火 上田敏訳.ふせやの雨 小日向是因訳.有髪尼 長田秋涛訳.頚環 小日向是因訳.老農 田山花袋翻案.小兵士 小日向是因訳.村長 田山花袋翻案.散歩 田山花袋訳.死人の秘密 上村左川訳.盲人 森しづか訳.懺悔 吉田荻洲訳.五里霧中 上村左川訳.冬篭 桐生悠々訳.老馬ココ- 吉田荻洲訳.常久のうらみ 馬場孤蝶訳.老子爵 田山花袋訳.ふながゝり 馬場孤蝶訳.「大陸文学」流行の位相-西洋文学受容史のために(7) 中林良雄著.モ-パツサンにおける近代とその受容 榊原貴教著.自然主義と食後叢書 秋山勇造著.明治翻訳文学年表(モ-パッサン編):p377〜388
書誌・年譜・年表 明治翻訳文学年表(モーパッサン編):p377〜388
分類:都立NDC10版 908
資料情報1 『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編 31』( モーパッサン集 1) 川戸 道昭/編集, 榊原 貴教/編集  大空社 1997.10(所蔵館:中央  請求記号:/9080/3015/31  資料コード:1128444337)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1102471279

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
首輪 クビワ 築地庵主人/訳 ツキジアン 9-21
青春夢 セイシュンム 岸上 質軒/訳 キシガミ シッケン 22-24
糸くづ イトクズ 国木田 独歩/訳 クニキダ ドッポ 25-31
小説・二兵卒 ショウセツ ニヘイソツ 田山 花袋/訳 タヤマ カタイ 32-40
従卒 ジュウソツ 戸川 秋骨/訳 トガワ シュウコツ 41-44
コルシカ島 コルシカトウ 田山 花袋/訳 タヤマ カタイ 45-53
野辺おくり ノベオクリ 金子 笹下庵/訳 カネコ ササゲアン 54-61
文反古 フミホウゴ 上田 敏/訳 ウエダ ビン 62-65
ゐろり火 イロリビ 上田 敏/訳 ウエダ ビン 66-72
ふせやの雨 フセヤ ノ アメ 小日向 是因/訳 コヒナタ ゼイン 73-81
有髪尼 ユウハツニ 長田 秋濤/訳 オサダ シュウトウ 82-85
頸環 クビワ 小日向 是因/訳 コヒナタ ゼイン 86-105
老農 ロウノウ 田山 花袋/翻案 タヤマ カタイ 106-152
小兵士 ショウヘイシ 小日向 是因/訳 コヒナタ ゼイン 153-168
村長 ソンチョウ 田山 花袋/翻案 タヤマ カタイ 169-206
散歩 サンポ 田山 花袋/訳 タヤマ カタイ 207-218
死人の秘密 シニン ノ ヒミツ 上村 左川/訳 ウエムラ サセン 219-224
盲人 モウジン 森 しづか/訳 モリ シズカ 225-231
懺悔 ザンゲ 吉田 荻洲/訳 ヨシダ テキシュウ 232-236
五里霧中 ゴリ ムチュウ 上村 左川/訳 ウエムラ サセン 237-263
冬籠 フユゴモリ 桐生 悠々/訳 キリュウ ユウユウ 264-285
老馬ココー ロウバ ココー 吉田 荻洲/訳 ヨシダ テキシュウ 286-289
常久のうらみ ジョウキュウ ノ ウラミ 馬場 孤蝶/訳 ババ コチョウ 290-297
老子爵 ロウシシャク 田山 花袋/訳 タヤマ カタイ 298-339
ふながゝり フナガカリ 馬場 孤蝶/訳 ババ コチョウ 340-350
「大陸文学」流行の位相 タイリク ブンガク リュウコウ ノ イソウ 中林 良雄/著 ナカバヤシ ヨシオ 351-362
モーパッサンにおける近代とその受容 モーパッサン ニ オケル キンダイ ト ソノ ジュヨウ 榊原 貴教/著 サカキバラ タカノリ 363-372
自然主義文学と食後叢書 シゼン シュギ ブンガク ト ショクゴ ソウショ 秋山 勇造/著 アキヤマ ユウゾウ 373-377