資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 明治翻訳文学全集 42 新聞雑誌編 ( チェーホフ集 1 )

川戸 道昭／編集 -- 大空社 -- 1998.11 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /9080/3015/42 1128689071 Digital BookShelf
1998/11/27 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN(セット) 4-7568-0314-8
タイトル 明治翻訳文学全集
タイトルカナ メイジ ホンヤク ブンガク ゼンシュウ
タイトル関連情報 新聞雑誌編
タイトル関連情報読み シンブン ザッシヘン
巻次 42
著者名 川戸 道昭 ／編集, 榊原 貴教 ／編集
著者名典拠番号

110002716060000 , 110002716070000

特殊な版表示 復刻
出版地 東京
出版者 大空社
出版者カナ オオゾラシャ
出版年 1998.11
ページ数 332p
大きさ 27cm
各巻タイトル チェーホフ集
各巻タイトル読み チェーホフ シュウ
各巻巻次 1
各巻著者 チェーホフ／[著]
各巻の著者の典拠番号

120000051950000

版及び書誌的来歴に関する注記 複製
出版等に関する注記 チェ-ホフの肖像あり
価格 ¥14564
本体価格のセット価 5巻セット¥72816
内容注記 内容:月と人 写真帖 瀬沼夏葉 尾崎紅葉訳. 配所の月 桐生悠々訳. 不運くらべ 正宗白鳥訳. 流人 角田浩々歌客訳. 里の女 叱ッ! 余計者 瀬沼夏葉訳. 黒衣僧 薄田斬雲訳. 変り者 桐生悠々訳. 艶福男 瀬沼夏葉訳. 虚偽 胆山生訳. 睡魔 西村渚山訳. 村役場 瀬沼夏葉訳. 大事件 藤井紫影訳. 猫児 なでしこ訳. 六号室 瀬沼夏葉訳. 稚き伴侶 桐谷生訳. 胡蝶 草野柴二訳. 猫児 岡村野水訳. 小猫 茅野粛々訳. 泥鴨 草野柴二訳. 決闘 小山内薫訳内容:月と人 写真帖 瀬沼夏葉,尾崎紅葉訳.配所の月 桐生悠々訳.不運くらべ 正宗白鳥訳.流人 角田浩々歌客訳.里の女 叱ッ! 余計者 瀬沼夏葉訳.黒衣僧 薄田斬雲訳.変り者 桐生悠々訳.艶福男 瀬沼夏葉訳.虚偽 胆山生訳.睡魔 西村渚山訳.村役場 瀬沼夏葉訳.大事件 藤井紫影訳.猫児 なでしこ訳.六号室 瀬沼夏葉訳.稚き伴侶 桐谷生訳.胡蝶 草野柴二訳.猫児 岡村野水訳.小猫 茅野粛々訳.泥鴨 草野柴二訳.決闘 小山内薫訳.「『蒲鞭』論争」は第二の誤訳論争か-西洋文学受容史のために 11 中林良雄著.Translatorよりもinterpreter 中本信幸著.明治翻訳文学年表(チェ-ホフ編):p328-332
書誌・年譜・年表 明治翻訳文学年表(チェーホフ編):p328〜332
分類：都立NDC10版 908
資料情報1 『明治翻訳文学全集 新聞雑誌編 42』（ チェーホフ集 1）　川戸 道昭／編集, 榊原 貴教／編集 　大空社　1998.11（所蔵館：中央　 請求記号：/9080/3015/42　 資料コード：1128689071）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1102593187

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
月と人 ツキ　ト　ヒト 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ ９－１２
写真帖 シャシンチョウ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ １３－１８
配所の月 ハイショ　ノ　ツキ 桐生 悠々／訳 キリュウ　ユウユウ １９－２５
不運くらべ フウン　クラベ 正宗 白鳥／訳 マサムネ　ハクチョウ ２６－３４
流人 ルニン 角田 浩々歌客／訳 カクダ　コウコウカカク ３５－４８
里の女 サト　ノ　オンナ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ ４９－７１
叱ッ! コラッ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ ７２－７５
余計者 ヨケイモノ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ ７６－８６
黒衣僧 コクイソウ 薄田 斬雲／訳 ウスダ　ザンウン ８７－１１４
変り者 カワリモノ 桐生 悠々／訳 キリュウ　ユウユウ １１５－１２７
艶福男 エンプクオトコ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ １２８－１３４
虚偽 キョギ 胆山生／訳 キモヤマセイ １３５－１４５
睡魔 スイマ 西村 渚山／訳 ニシムラ　ショザン １４６－１５１
村役場 ムラヤクバ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ １５２－１５５
大事件 ダイジケン 藤井 紫影／訳 フジイ　シエイ １５６－１６３
猫児 ビョウジ なでしこ／訳 ナデシコ １６４－１７１
六号室 ロクゴウシツ 瀬沼 夏葉／訳 セヌマ　カヨウ １７２－２２２
稚き伴侶 ワカキ　ハンリョ 桐谷生／訳 キリヤセイ ２２３－２３０
胡蝶 コチョウ 草野 柴二／訳 クサノ　シバジ ２３１－２４７
猫児 ビョウジ 岡村 野水／訳 オカムラ　ヤスイ ２４８－２５５
小猫 コネコ 茅野 蕭々／訳 チノ　ショウショウ ２５６－２６０
泥鴨 ドロガモ 草野 柴二／訳 クサノ　シバジ ２６１－２７１
決闘 ケットウ 小山内 薫／訳 オサナイ　カオル ２７２－３０８

ページの先頭へ