資料詳細

[ 和図書 ] 翻訳者になるための練習問題100 映像翻訳/字幕・吹き替え編

日本映像翻訳アカデミー／監修 -- 雷鳥社 -- 1999.10 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-8441-3307-1
タイトル	翻訳者になるための練習問題100
タイトルカナ	ホンヤクシャニナルタメノレンシュウモンダイヒャク
巻次	映像翻訳/字幕・吹き替え編
著者名	日本映像翻訳アカデミー／監修
著者名典拠番号	210000654720000
出版地	東京
出版者	雷鳥社
出版者カナ	ライチョウシャ
出版年	1999.10
ページ数	223p
大きさ	19cm
価格	¥1400
内容紹介	「めぐり逢えたら」「仮面の男」ほかの話題作から映像翻訳の基本スキルを学ぶ。字幕・吹き替え翻訳の基本ルール、セリフ作りのテクニック、翻訳に役立つ調べ物のコツなどをわかりやすく解説。
一般件名	翻訳,映画
一般件名カナ	ホンヤク,エイガ
一般件名	翻訳
一般件名カナ	ホンヤク
一般件名典拠番号	511402000000000
各巻の一般件名	映像
各巻の一般件名読み	エイゾウ
各巻の一般件名典拠番号	510507600000000
分類：都立NDC10版	801.7
資料情報1	『翻訳者になるための練習問題100 映像翻訳/字幕・吹き替え編』　日本映像翻訳アカデミー／監修　雷鳥社　1999.10（所蔵館：多摩　請求記号：/801.7/5050/1999　資料コード：5005673253）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1105027487