ウラジーミル・ナボコフ/著 -- 作品社 -- 2001.7 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
多摩 書庫 一般図書 /933.7/ナ1/601-2 5002856296 Digital BookShelf
2005/03/20 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-87893-368-2
タイトル ナボコフ短篇全集
タイトルカナ ナボコフ タンペン ゼンシュウ
巻次 2
著者名 ウラジーミル・ナボコフ /著, 諫早 勇一 /[ほか]訳
著者名典拠番号

120000212790000 , 110003487220000

出版地 東京
出版者 作品社
出版者カナ サクヒンシャ
出版年 2001.7
ページ数 508p
大きさ 20cm
原タイトル注記 原タイトル:The stories of Vladimir Nabokov
都立翻訳原書名注記 原書名:The stories of Vladimir Nabokov
価格 ¥3800
内容注記 内容:アカザ 音楽 完璧 沼野充義訳. 海軍省の尖塔 レオナルド 貝沢哉訳. シガーエフを追悼して 環 ロシア美人 沼野充義訳. 報せ 動かぬ煙 スカウト 毛利公美訳. 人生の一断面 貝沢哉訳. フィアルタの春 沼野充義訳. 雲、城、湖 独裁者殺し リーク マドモワゼル・O 諫早勇一訳. ヴァシーリイ・シシコフ 北の果ての国 孤独な王 杉本一直訳. アシスタント・プロデューサー かつてアレッポで…… 忘れられた詩人 加藤光也訳. 時間と引潮 若島正訳. 団欒図、一九四五年 加藤光也訳 ほか5編アカザ 音楽 完璧 沼野充義∥訳. 海軍省の尖塔 レオナルド 貝沢哉∥訳. シガーエフを追悼して 環 ロシア美人 沼野充義∥訳. 報せ 動かぬ煙 スカウト 毛利公美∥訳. 人生の一断面 貝沢哉∥訳. フィアルタの春 沼野充義∥訳. 雲、城、湖 独裁者殺し リーク マドモワゼル・O 諌早勇一∥訳. ヴァシーリイ・シシコフ 北の果ての国 孤独な王 杉本一直∥訳. アシスタント・プロデューサー かつてアレッポで…… 忘れられた詩人 加藤光也∥訳. 時間と引潮 若島正∥訳. 団欒図、一九四五年 加藤光也∥訳. 暗号と象徴 初恋 怪物双生児の生涯の数場面 ヴェイン姉妹 ランス 若島正∥訳.
内容紹介 「言葉の採集者」が織りなす荘厳華麗なる言語世界。英米文学者とロシア文学者による初の全編新訳。「アカザ」「音楽」「完璧」など、ナボコフが英語作家へと転身する軌跡をたどるうえで欠かせない30作品を収録する。
分類:都立NDC10版 933.7
資料情報1 『ナボコフ短篇全集 2』 ウラジーミル・ナボコフ/著, 諫早 勇一/[ほか]訳  作品社 2001.7(所蔵館:多摩  請求記号:/933.7/ナ1/601-2  資料コード:5002856296)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1105404530

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
アカザ アカザ 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 13-23
音楽 オンガク 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 24-31
完璧 カンペキ 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 32-46
海軍省の尖塔 カイグンショウ ノ セントウ 貝沢 哉/訳 カイザワ ハジメ 47-62
レオナルド レオナルド 貝沢 哉/訳 カイザワ ハジメ 63-77
シガーエフを追悼して シガーエフ オ ツイトウ シテ 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 78-88
沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 89-103
ロシア美人 ロシア ビジン 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 104-110
報せ シラセ 毛利 公美/訳 モウリ クミ 111-119
動かぬ煙 ウゴカヌ ケムリ 毛利 公美/訳 モウリ クミ 120-126
スカウト スカウト 毛利 公美/訳 モウリ クミ 127-133
人生の一断面 ジンセイ ノ イチ ダンメン 貝沢 哉/訳 カイザワ ハジメ 134-145
フィアルタの春 フィアルタ ノ ハル 沼野 充義/訳 ヌマノ ミツヨシ 146-175
雲、城、湖 クモ シロ ミズウミ 諫早 勇一/訳 イサハヤ ユウイチ 176-186
独裁者殺し ドクサイシャゴロシ 諫早 勇一/訳 イサハヤ ユウイチ 187-215
リーク リーク 諫早 勇一/訳 イサハヤ ユウイチ 216-241
マドモワゼル・O マドモワゼル オー 諫早 勇一/訳 イサハヤ ユウイチ 242-261
ヴァシーリイ・シシコフ ヴァシーリイ シシコフ 杉本 一直/訳 スギモト カズナオ 262-270
北の果ての国 キタ ノ ハテ ノ クニ 杉本 一直/訳 スギモト カズナオ 271-308
孤独な王 コドク ナ オウ 杉本 一直/訳 スギモト カズナオ 309-342
アシスタント・プロデューサー アシスタント プロデューサー 加藤 光也/訳 カトウ ミツヤ 343-362
かつてアレッポで…… カツテ アレッポ デ 加藤 光也/訳 カトウ ミツヤ 363-375
忘れられた詩人 ワスレラレタ シジン 加藤 光也/訳 カトウ ミツヤ 376-390
時間と引潮 ジカン ト ヒキシオ 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 391-399
団欒図、一九四五年 ダンランズ センキュウヒャクヨンジュウゴネン 加藤 光也/訳 カトウ ミツヤ 400-415
暗号と象徴 アンゴウ ト ショウチョウ 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 416-423
初恋 ハツコイ 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 424-434
怪物双生児の生涯の数場面 カイブツ ソウセイジ ノ ショウガイ ノ スウバメン 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 435-444
ヴェイン姉妹 ヴェイン シマイ 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 445-462
ランス ランス 若島 正/訳 ワカシマ タダシ 463-477