資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 知里幸恵「アイヌ神謡集」への道

北海道文学館／編 -- 『知里幸恵『アイヌ神謡集』への道』刊行委員会 -- 2003.9 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /929.2/5006/2003 5007856898 Digital BookShelf
2003/10/28 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-487-79939-2
タイトル 知里幸恵「アイヌ神謡集」への道
タイトルカナ チリ ユキエ アイヌ シンヨウシュウ エノ ミチ
著者名 北海道文学館 ／編
著者名典拠番号

210000043330000

出版地 登別,東京
出版者 『知里幸恵『アイヌ神謡集』への道』刊行委員会,東京書籍(発売)
出版者カナ チリ ユキエ アイヌ シンヨウシュウ エノ ミチ カンコウ イインカイ
出版年 2003.9
ページ数 172, 52p
大きさ 21cm
出版等に関する注記 知里幸恵の肖像あり
価格 ¥1500
内容注記 いのち紡いで 戸塚美波子∥著. 個人から神話へ 池沢夏樹∥著. 自由の天地を求めて 知里むつみ∥著. 幸恵さんからのメッセージ 計良智子∥著. 幸恵の清しい詩 小川早苗∥著. 知里幸恵との出会い 加藤幸子∥著. 知里幸恵とアイヌ民族の詩人たち 花崎皋平∥著. 幸恵さんとみすゞさん 矢崎節夫∥著. 生きる意味 小野有五∥著. 知里幸恵のユーカラ 萩中美枝∥著. 民族が子供に伝えるお話 富盛菊枝∥著. 『アイヌ神謡集』をうたう 中本ムツ子∥著. 『アイヌ神謡集』のアイヌ語をよみがえらせる 片山竜峯∥著. 『神謡集』を面白く読むために 神谷忠孝∥著. 動物たちと竜 矢口以文∥著. 『アイヌ神謡集』と私 北道邦彦∥著. 詩的共同体への祈り 原子修∥著. コスモポリタンとしての幸恵、そしてアイヌ文化 山口昌男∥対談 小野有五∥対談. 喜びの文化 高田宏∥著. 体の中のトキの音 加藤多一∥著. 知里幸恵と二人の日本人 青柳文吉∥著. 知里幸恵文学碑建立の思い出 荒井和子∥著. 登別での墓参を通じて 中川悦子∥著. 「登別」にあったこと 宮武紳一∥著. 在天の幸恵よ…… 山下敏明∥著. 蘇る魂と「アイヌ文学」 相川公司∥著. 山の名前・ぶらり思考 堀淳一∥著. 『神謡集』をアイヌ語で読もう 中川裕∥著. アイヌ語本文Kamuichikap kamui yaieyukar,“Shirokanipe ranran pishkan"・日本語訳 知里幸恵∥訳. フランス語訳CHANT DE LA CHOUETTE. フランスの学生たちとともに 津島佑子∥著. 英語訳Chant Sung by the Owl God Himself“Silver droplets falling,falling all around" サラ・ストロング∥訳. アメリカで考える銀のしずく サラ・ストロング∥著. ロシア語訳Bozhca pesnia,propetaia s pantomimoi boginei-sovoi“Sirokani pe ran ran pisikan" 工藤正広∥訳 タチヤーナ・オルリャンスカヤ∥訳. ロシア語訳の覚え書き 工藤正広∥著.
内容紹介 世界に誇りうる名著「アイヌ神謡集」を編んで、19歳で世を去った知里幸恵…。20世紀初頭を駆けぬけた彼女と「神謡集」の魅力を語った本格論集。仏・英・露3ケ国語による翻訳の試みも収載。知里幸恵生誕百年記念出版。
書誌・年譜・年表 知里幸恵年譜:巻末p51〜52
個人件名 知里/ 幸恵(1903-1922)
個人件名カナ チリ,ユキエ(1903-1922)
個人件名 知里 幸恵
個人件名カナ チリ ユキエ
個人件名典拠番号 110000647770000
個人件名 知里/ 幸恵
個人件名カナ チリ,ユキエ
一般件名 アイヌ神謡集
一般件名カナ アイヌ シンヨウシュウ
一般件名典拠番号

530319000000000

分類：都立NDC10版 929.21
資料情報1 『知里幸恵「アイヌ神謡集」への道』　北海道文学館／編 　『知里幸恵『アイヌ神謡集』への道』刊行委員会　2003.9（所蔵館：中央　 請求記号：/929.2/5006/2003　 資料コード：5007856898）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1105995177

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
いのち紡いで イノチ　ツムイデ 戸塚 美波子／著 トツカ　ミワコ １２－１７
個人から神話へ コジン　カラ　シンワ　エ 池沢 夏樹／著 イケザワ　ナツキ １８－２６
自由の天地を求めて ジユウ　ノ　テンチ　オ　モトメテ 知里 むつみ／著 チリ　ムツミ ２７－３１
幸恵さんからのメッセージ ユキエ　サン　カラ　ノ　メッセージ 計良 智子／著 ケイラ　トモコ ３２－３４
幸恵の清しい詩 ユキエ　ノ　スガシイ　シ 小川 早苗／著 オガワ　サナエ ３５－３８
知里幸恵との出会い チリ　ユキエ　トノ　デアイ 加藤 幸子／著 カトウ　ユキコ ３９－４２
知里幸恵とアイヌ民族の詩人たち チリ　ユキエ　ト　アイヌ　ミンゾク　ノ　シジンタチ 花崎 皋平／著 ハナザキ　コウヘイ ４３－４８
幸恵さんとみすゞさん ユキエ　サン　ト　ミスズ　サン 矢崎 節夫／著 ヤザキ　セツオ ４９－５１
生きる意味 イキル　イミ 小野 有五／著 オノ　ユウゴ ５２－６６
知里幸恵のユーカラ チリ　ユキエ　ノ　ユーカラ 萩中 美枝／著 ハギナカ　ミエ ６７－７１
民族が子供に伝えるお話 ミンゾク　ガ　コドモ　ニ　ツタエル　オハナシ 富盛 菊枝／著 トミモリ　キクエ ７２－７４
『アイヌ神謡集』をうたう アイヌ　シンヨウシュウ　オ　ウタウ 中本 ムツ子／著 ナカモト　ムツコ ７５－７８
『アイヌ神謡集』のアイヌ語をよみがえらせる アイヌ　シンヨウシュウ　ノ　アイヌゴ　オ　ヨミガエラセル 片山 竜峯／著 カタヤマ　タツミネ ７９－８１
『神謡集』を面白く読むために シンヨウシュウ　オ　オモシロク　ヨム　タメ　ニ 神谷 忠孝／著 カミヤ　タダタカ ８２－８４
動物たちと竜 ドウブツタチ　ト　リュウ 矢口 以文／著 ヤグチ　ヨリフミ ８５－８８
『アイヌ神謡集』と私 アイヌ　シンヨウシュウ　ト　ワタクシ 北道 邦彦／著 キタミチ　クニヒコ ８９－９２
詩的共同体への祈り シテキ　キョウドウタイ　エノ　イノリ 原子 修／著 ハラコ　オサム ９３－９８
コスモポリタンとしての幸恵、そしてアイヌ文化 コスモポリタン　ト　シテ　ノ　ユキエ　ソシテ　アイヌ　ブンカ 山口 昌男／対談 ヤマグチ　マサオ ９９－１１８
喜びの文化 ヨロコビ　ノ　ブンカ 高田 宏／著 タカダ　ヒロシ １１９－１２７
体の中のトキの音 カラダ　ノ　ナカ　ノ　トキ　ノ　オト 加藤 多一／著 カトウ　タイチ １２８－１３１
知里幸恵と二人の日本人 チリ　ユキエ　ト　フタリ　ノ　ニホンジン 青柳 文吉／著 アオヤギ　ブンキチ １３２－１３８
知里幸恵文学碑建立の思い出 チリ　ユキエ　ブンガクヒ　コンリュウ　ノ　オモイデ 荒井 和子／著 アライ　カズコ １３９－１４４
登別での墓参を通じて ノボリベツ　デノ　ボサン　オ　ツウジテ 中川 悦子／著 ナカガワ　エツコ １４５－１４８
「登別」にあったこと ノボリベツ　ニ　アッタ　コト 宮武 紳一／著 ミヤタケ　シンイチ １４９－１５２
在天の幸恵よ…… ザイテン　ノ　ユキエ　ヨ 山下 敏明／著 ヤマシタ　トシアキ １５３－１５５
蘇る魂と「アイヌ文学」 ヨミガエル　タマシイ　ト　アイヌ　ブンガク 相川 公司／著 アイカワ　コウジ １５６－１５８
山の名前・ぶらり思考 ヤマ　ノ　ナマエ　ブラリ　シコウ 堀 淳一／著 ホリ　ジュンイチ １５９－１６６
『神謡集』をアイヌ語で読もう シンヨウシュウ　オ　アイヌゴ　デ　ヨモウ 中川 裕／著 ナカガワ　ヒロシ
アイヌ語本文Kamuichikap kamui yaieyukar,“Shirokanipe ranran pishkan”・日本語訳 アイヌゴ　ホンブン　カムイチカップ　カムイ　ヤイエユーカラ　シロカニッペ　ランラン　ピシカン　ニホンゴヤク 知里 幸恵／訳 チリ　ユキエ
フランス語訳CHANT DE LA CHOUETTE フランスゴヤク　シャン　ドゥ　ラ　シュエット
フランスの学生たちとともに フランス　ノ　ガクセイタチ　ト　トモ　ニ 津島 佑子／著 ツシマ　ユウコ
英語訳Chant Sung by the Owl God Himself“Silver droplets falling,falling all around” エイゴヤク　チャント　サン　バイ　ジ　アウル　ゴッド　ヒムセルフ　シルヴァー　ドロップレッツ　フォーリング　フォーリング　オール　アラウンド サラ・ストロング／訳 ストロング　サラ　Ｍ．
アメリカで考える銀のしずく アメリカ　デ　カンガエル　ギン　ノ　シズク サラ・ストロング／著 ストロング　サラ　Ｍ．
ロシア語訳Bozhca pesnia,propetaia s pantomimoi boginei-sovoi“Sirokani pe ran ran pisikan” ロシアゴヤク　ボージイヤ　ペースニヤ　プロペターヤ　ス　パンタミーモイ　バギイニエーイサボーイ　シロカーニイ　ペエ　ラーン　ラーン　ピーシカン 工藤 正広／訳 クドウ　マサヒロ
ロシア語訳の覚え書き ロシアゴヤク　ノ　オボエガキ 工藤 正広／著 クドウ　マサヒロ

ページの先頭へ