資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] グリオの夜

カマ・シウォール・カマンダ／著 -- バベル・プレス -- 2005.7 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
多摩 書庫 一般図書 /953.7/カ2075/602 5011648748 Digital BookShelf
2005/10/05 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-89449-039-0
タイトル グリオの夜
タイトルカナ グリオ ノ ヨル
著者名 カマ・シウォール・カマンダ ／著, 石井 冬樹 ／共訳, 木都老 とし子 ／共訳, 齊藤 純子 ／共訳, 橘 明美 ／共訳, 須川 菜生 ／共訳, 中野 直子 ／共訳, 野田 淑子 ／共訳, 東野 曜子 ／共訳, 布施 久美子 ／共訳, 日置 桂子 ／共訳, 山口 羊子 ／共訳, 高野 優 ／監訳
著者名典拠番号

120002068250000 , 110004487770000 , 110004487780000 , 110004487790000 , 110004294860000 , 110004487810000 , 110004487820000 , 110004487830000 , 110004083730000 , 110004487840000 , 110004487850000 , 110004339220000 , 110000577790000

出版地 東京
出版者 バベル・プレス
出版者カナ バベル プレス
出版年 2005.7
ページ数 548p
大きさ 19cm
原タイトル注記 原タイトル:La nuit des Griots
都立翻訳原書名注記 原タイトル:La nuit des Griots
価格 ¥2000
内容注記 内容:黄泉の漕ぎびと 山口羊子訳. 雷師 野田淑子訳. 夜空のホタル 木都老とし子訳. 聖なる石の運び手 布施久美子訳. ツバメを救った少女 日置桂子訳. 王子と豹族 橘明美訳. 踊る幽霊 山口羊子訳. 謎解き名人 聖なる血の契り 中野直子訳. 恋を禁じられた王女 須川菜生訳. 呪いの言葉 中野直子訳. 真珠の目をした娘 橘明美訳. 蚊の見たおかしな夢の話 須川菜生訳. 占い師 木都老とし子訳. 夜警になった王様 齊藤純子訳. 槍をなくした男の話 サトンゲ 日置桂子訳. 夢見の王様 木都老とし子訳. ガオのしもべ 東野曜子訳. 悲しきタムタム 野田淑子訳. 掟 東野曜子訳. 蝶と精霊 齊藤純子訳. 牙と爪のないライオン 山口羊子訳. ひとりぼっちのグリオ 石井冬樹訳. 美しい娘カイヤ 野田淑子訳 ほか10編黄泉の漕ぎびと 山口羊子∥訳. 雷師 野田淑子∥訳. 夜空のホタル 木都老とし子∥訳. 聖なる石の運び手 布施久美子∥訳. ツバメを救った少女 日置桂子∥訳. 王子と豹族 橘明美∥訳. 踊る幽霊 山口羊子∥訳. 謎解き名人 中野直子∥訳. 聖なる血の契り 中野直子∥訳. 恋を禁じられた王女 須川菜生∥訳. 呪いの言葉 中野直子∥訳. 真珠の目をした娘 橘明美∥訳. 蚊の見たおかしな夢の話 須川菜生∥訳. 占い師 木都老とし子∥訳. 夜警になった王様 齊藤純子∥訳. 槍をなくした男の話 日置桂子∥訳. サトンゲ 日置桂子∥訳. 夢見の王様 木都老とし子∥訳. ガオのしもべ 東野曜子∥訳. 悲しきタムタム 野田淑子∥訳.. 東野曜子∥訳. 蝶と精霊 齊藤純子∥訳. 牙と爪のないライオン 山口羊子∥訳. ひとりぼっちのグリオ 石井冬樹∥訳. 美しい娘カイヤ 野田淑子∥訳. 求め過ぎた女 布施久美子∥訳. 魔法競技大会 布施久美子∥訳. 魔法の鍋 東野曜子∥訳. 封印された袋 木都老とし子∥訳. 勇敢な戦いの精霊 石井冬樹∥訳. 子守歌 石井冬樹∥訳. サバンナの王女 橘明美∥訳. 生命の宿る火の玉 齊藤純子∥訳. おなかの赤ん坊をさらわれた女 石井冬樹∥訳. カンダの選んだ道 須川菜生∥訳
内容紹介 奔放な想像力をもとに繰り広げられる、魅力にあふれるさまざまな物語。現代アフリカの吟遊詩人、カマ・シウォール・カマンダによる「グリオ」シリーズの最高傑作。
受賞情報・賞の名称 ブラックアフリカ文学大賞
分類：都立NDC10版 953.7
資料情報1 『グリオの夜』　カマ・シウォール・カマンダ／著, 石井 冬樹／共訳 , 木都老 とし子／共訳　バベル・プレス　2005.7（所蔵館：多摩　 請求記号：/953.7/カ2075/602　 資料コード：5011648748）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1106615895

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
黄泉の漕ぎびと ヨミ　ノ　コギビト 山口 羊子／訳 ヤマグチ　ヨウコ １－１３
雷師 ライシ 野田 淑子／訳 ノダ　ヨシコ １４－４７
夜空のホタル ヨゾラ　ノ　ホタル 木都老 とし子／訳 キドコロ　トシコ ４８－７８
聖なる石の運び手 セイナル　イシ　ノ　ハコビテ 布施 久美子／訳 フセ　クミコ ７９－１３５
ツバメを救った少女 ツバメ　オ　スクッタ　ショウジョ 日置 桂子／訳 ヒオキ　ケイコ １３６－１４４
王子と豹族 オウジ　ト　ヒョウゾク 橘 明美／訳 タチバナ　アケミ １４５－１６２
踊る幽霊 オドル　ユウレイ 山口 羊子／訳 ヤマグチ　ヨウコ １６３－１７８
謎解き名人 ナゾトキ　メイジン 中野 直子／訳 ナカノ　ナオコ １７９－１９２
聖なる血の契り セイナル　チ　ノ　チギリ 中野 直子／訳 ナカノ　ナオコ １９３－２１０
恋を禁じられた王女 コイ　オ　キンジラレタ　オウジョ 須川 菜生／訳 スガワ　サイセイ ２１１－２２０
呪いの言葉 ノロイ　ノ　コトバ 中野 直子／訳 ナカノ　ナオコ ２２１－２３８
真珠の目をした娘 シンジュ　ノ　メ　オ　シタ　ムスメ 橘 明美／訳 タチバナ　アケミ ２３９－２５０
蚊の見たおかしな夢の話 カ　ノ　ミタ　オカシナ　ユメ　ノ　ハナシ 須川 菜生／訳 スガワ　サイセイ ２５１－２６０
占い師 ウラナイシ 木都老 とし子／訳 キドコロ　トシコ ２６１－２６５
夜警になった王様 ヤケイ　ニ　ナッタ　オウサマ 齊藤 純子／訳 サイトウ　ジュンコ ２６６－２７１
槍をなくした男の話 ヤリ　オ　ナクシタ　オトコ　ノ　ハナシ 日置 桂子／訳 ヒオキ　ケイコ ２７２－２８６
サトンゲ サトンゲ 日置 桂子／訳 ヒオキ　ケイコ ２８７－３００
夢見の王様 ユメミ　ノ　オウサマ 木都老 とし子／訳 キドコロ　トシコ ３０１－３１１
ガオのしもべ ガオ　ノ　シモベ 東野 曜子／訳 ヒガシノ　ヨウコ ３１２－３４２
悲しきタムタム カナシキ　タムタム 野田 淑子／訳 ノダ　ヨシコ ３４３－３４９
掟 オキテ 東野 曜子／訳 ヒガシノ　ヨウコ ３５０－３６０
蝶と精霊 チョウ　ト　セイレイ 齊藤 純子／訳 サイトウ　ジュンコ ３６１－３６４
牙と爪のないライオン キバ　ト　ツメ　ノ　ナイ　ライオン 山口 羊子／訳 ヤマグチ　ヨウコ ３６５－３７８
ひとりぼっちのグリオ ヒトリボッチ　ノ　グリオ 石井 冬樹／訳 イシイ　フユキ ３７９－３８２
美しい娘カイヤ ウツクシイ　ムスメ　カイヤ 野田 淑子／訳 ノダ　ヨシコ ３８３－３８７
求め過ぎた女 モトメスギタ　オンナ 布施 久美子／訳 フセ　クミコ ３８８－３９１
魔法競技大会 マホウ　キョウギ　タイカイ 布施 久美子／訳 フセ　クミコ ３９２－３９６
魔法の鍋 マホウ　ノ　ナベ 東野 曜子／訳 ヒガシノ　ヨウコ ３９７－４０３
封印された袋 フウイン　サレタ　フクロ 木都老 とし子／訳 キドコロ　トシコ ４０４－４０８
勇敢な戦いの精霊 ユウカン　ナ　タタカイ　ノ　セイレイ 石井 冬樹／訳 イシイ　フユキ ４０９－４１２
子守歌 コモリウタ 石井 冬樹／訳 イシイ　フユキ ４１３－４２１
サバンナの王女 サバンナ　ノ　オウジョ 橘 明美／訳 タチバナ　アケミ ４２２－４３４
生命の宿る火の玉 セイメイ　ノ　ヤドル　ヒノタマ 齊藤 純子／訳 サイトウ　ジュンコ ４３５－４７４
おなかの赤ん坊をさらわれた女 オナカ　ノ　アカンボウ　オ　サラワレタ　オンナ 石井 冬樹／訳 イシイ　フユキ ４７５－５０４
カンダの選んだ道 カンダ　ノ　エランダ　ミチ 須川 菜生／訳 スガワ　サイセイ ５０５－５３５

ページの先頭へ