資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] だれが世界を翻訳するのか アジア・アフリカの未来から

真島 一郎／編 -- 人文書院 -- 2005.10 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /302.2/5474/2005 5011867646 Digital BookShelf
2005/12/06 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-409-04077-4
タイトル だれが世界を翻訳するのか
タイトルカナ ダレ ガ セカイ オ ホンヤク スル ノカ
タイトル関連情報 アジア・アフリカの未来から
タイトル関連情報読み アジア アフリカ ノ ミライ カラ
著者名 真島 一郎 ／編
著者名典拠番号

110003404160000

並列タイトル Qui traduit le monde?
出版地 京都
出版者 人文書院
出版者カナ ジンブン ショイン
出版年 2005.10
ページ数 268p
大きさ 21cm
価格 ¥2500
内容注記 翻訳論 真島一郎∥著. だれのための言語科学か 峰岸真琴∥著. 普遍性の追求としての言語研究 上田雅信∥著. 言語普遍の系譜 豊島正之∥著. 二一世紀に国民国家をつくる 永原陽子∥著. 国家の再翻訳にともなう普遍の意味 根本敬∥著. 民族自決と「民族浄化」 佐原徹哉∥著. オスマン帝国における職業的通訳たち 黒木英充∥著. 時空間のあいだの翻訳 宮崎恒二∥著. 「通訳者」の陥穽、あるいはプトゥマヨ・スキャンダルにおける「真実」の政治学 崎山政毅∥著
内容紹介 アジア・アフリカは不動のテクストではない。「だれが世界を翻訳するのか」というひとつの問いをふりだしに、言語学、歴史学、人類学をはじめとする複数の視座から、アジア・アフリカ地域のいまを再考する。
一般件名 アジア研究,アフリカ研究
一般件名カナ アジアケンキュウ,アフリカケンキュウ
一般件名 アジア , アフリカ , 言語学 , 翻訳 , 国家
一般件名カナ アジア,アフリカ,ゲンゴガク,ホンヤク,コッカ
一般件名典拠番号

520006200000000 , 520002300000000 , 510733900000000 , 511402000000000 , 510803000000000

一般件名 アジア,アフリカ
一般件名カナ アジア,アフリカ
一般件名典拠番号 520006200000000 , 520002300000000
分類：都立NDC10版 302.2
資料情報1 『だれが世界を翻訳するのか アジア・アフリカの未来から』　真島 一郎／編 　人文書院　2005.10（所蔵館：中央　 請求記号：/302.2/5474/2005　 資料コード：5011867646）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1106687706

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
翻訳論 ／ 喩の権利づけをめぐって ホンヤクロン 真島 一郎／著 マジマ　イチロウ ９－５７
だれのための言語科学か ／ 普遍文法という幻想 ダレ　ノ　タメ　ノ　ゲンゴ　カガク　カ 峰岸 真琴／著 ミネギシ　マコト ６１－８１
普遍性の追求としての言語研究 ／ 生成文法における「文法」、「一般言語理論」、「普遍文法」の概念について フヘンセイ　ノ　ツイキュウ　ト　シテ　ノ　ゲンゴ　ケンキュウ 上田 雅信／著 ウエダ　マサノブ ８２－１０２
言語普遍の系譜 ／ 補論 ゲンゴ　フヘン　ノ　ケイフ 豊島 正之／著 トヨシマ　マサユキ １０３－１１６
二一世紀に国民国家をつくる ／ 反復と翻訳の向こう側へ ニジュウイッセイキ　ニ　コクミン　コッカ　オ　ツクル 永原 陽子／著 ナガハラ　ヨウコ １１９－１４７
国家の再翻訳にともなう普遍の意味 ／ アウンサンスーチーの思想に見るナショナリズムと普遍 コッカ　ノ　サイホンヤク　ニ　トモナウ　フヘン　ノ　イミ 根本 敬／著 ネモト　ケイ １４８－１６６
民族自決と「民族浄化」 ／ ある翻訳の帰結 ミンゾク　ジケツ　ト　ミンゾク　ジョウカ 佐原 徹哉／著 サハラ　テツヤ １６７－２０８
オスマン帝国における職業的通訳たち オスマン　テイコク　ニ　オケル　ショクギョウテキ　ツウヤクタチ 黒木 英充／著 クロキ　ヒデミツ ２１１－２２４
時空間のあいだの翻訳 ／ ジャワ系マレー人の呪力 ジクウカン　ノ　アイダ　ノ　ホンヤク 宮崎 恒二／著 ミヤザキ　コウジ ２２５－２３９
「通訳者」の陥穽、あるいはプトゥマヨ・スキャンダルにおける「真実」の政治学 ツウヤクシャ　ノ　カンセイ　アルイワ　プトゥマヨ　スキャンダル　ニ　オケル　シンジツ　ノ　セイジガク 崎山 政毅／著 サキヤマ　マサキ ２４０－２６３

ページの先頭へ