資料詳細

[ 和図書 ] 聖書の日本語翻訳の歴史

鈴木範久／著 -- 岩波書店 -- 2006.2 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-00-023664-4
タイトル	聖書の日本語
タイトルカナ	セイショノニホンゴ
タイトル関連情報	翻訳の歴史
タイトル関連情報読み	ホンヤクノレキシ
著者名	鈴木範久／著
著者名典拠番号	110000539670000
出版地	東京
出版者	岩波書店
出版者カナ	イワナミショテン
出版年	2006.2
ページ数	15, 265, 7p
大きさ	20cm
価格	¥3200
内容紹介	神、精霊、天国、洗礼(浸礼)、愛…。聖書はいかにして日本語になったか、その実験と葛藤のドラマを追う。聖書の翻訳がどのような意味で文化的な事件であったのかを具体的に描き出し、日本近代の埋もれた系譜を発掘する。
書誌・年譜・年表	聖書の日本語略年表:p259〜262
一般件名	聖書∥歴史,翻訳∥歴史
一般件名カナ	セイショ∥レキシ,ホンヤク∥レキシ
一般件名	聖書 , 翻訳
一般件名カナ	セイショ,ホンヤク
一般件名典拠番号	530212400000000 , 511402000000000
分類：都立NDC10版	193
書評掲載紙	朝日新聞 2006/03/26 1466
書評掲載紙2	読売新聞 2006/05/14
資料情報1	『聖書の日本語翻訳の歴史』　鈴木範久／著　岩波書店　2006.2（所蔵館：中央　請求記号：/193.0/5072/2006　資料コード：5012243575）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1106784856