資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 清末翻訳小説論集

樽本照雄／著 -- 清末小説研究会 -- 2007.5 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 書庫 一般図書 /902.3/5100/2007 5014539157 Digital BookShelf
2008/02/12 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

タイトル 清末翻訳小説論集
タイトルカナ シンマツ ホンヤク ショウセツ ロンシュウ
著者名 樽本照雄 ／著
著者名典拠番号

110000640150000

出版地 大津
出版者 清末小説研究会
出版者カナ シンマツ ショウセツ ケンキュウカイ
出版年 2007.5
ページ数 414p
大きさ 22cm
書誌・年譜・年表 内容:「航海少年」は魯迅の翻訳か. 魯迅「斯巴達之魂」について. 魯迅「造人術」の原作. 魯迅「造人術」の原作・補遺-英文原作の秘密. 漢訳ドイル「荒磯」物語-山縣五十雄、周作人、劉延陵らの訳業. 漢訳ドイル「サノックス卿夫人事件」3種-李常覚、包天笑+張毅漢、周痩鵑らの訳業. 漢訳ドイル医者物語-包天笑+張毅漢、周痩鵑らの訳業. 贋作ホームズ失敗物語-陳景韓、包天笑から劉半農、陳小蝶へ. 贋作ホームズ-『黄金骨』の場合. 清末翻訳2題. 包天笑翻訳原本を探求する. 「航海少年」原作探索. トルストイ最初の漢訳小説-「枕戈記」について. ポー最初の漢訳小説-周作人訳『玉虫縁』について. 漢訳ハガード小考. アディスンの漢訳小説. ゴールドスミス最初の漢訳小説
一般件名 中国小説∥歴史∥清時代
一般件名カナ チュウゴクショウセツ∥レキシ∥シンジダイ
一般件名 翻訳文学
一般件名カナ ホンヤクブンガク
分類：都立NDC10版 902.3
資料情報1 『清末翻訳小説論集』　樽本照雄／著 　清末小説研究会　2007.5（所蔵館：中央　 請求記号：/902.3/5100/2007　 資料コード：5014539157）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1107153993

ページの先頭へ