資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 日本語とX語の対照 言語を対照することでわかること

野瀬 昌彦／編集 -- 三恵社 -- 2011.7 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般図書 /801.0/5286/2011 5021048776 配架図 Digital BookShelf
2011/10/05 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-88361-876-7
ISBN13桁 978-4-88361-876-7
タイトル 日本語とX語の対照
タイトルカナ ニホンゴ ト エックスゴ ノ タイショウ
タイトル関連情報 言語を対照することでわかること,対照言語学若手の会シンポジウム2010発表論文集
タイトル関連情報読み ゲンゴ オ タイショウ スル コト デ ワカル コト,タイショウ ゲンゴガク ワカテ ノ カイ シンポジウム ニセンジュウ ハッピョウ ロンブンシュウ
著者名 野瀬 昌彦 ／編集
著者名典拠番号

110004710460000

出版地 名古屋
出版者 三恵社
出版者カナ サンケイシャ
出版年 2011.7
ページ数 7, 183p
大きさ 26cm
会期会場に関する注記 会期・会場:2010年7月17日 麗澤大学
特定事項に属さない注記 会期・会場:2010年7月17日 麗澤大学
価格 ¥1800
内容注記 日本語から見たヒンディー語の連体修飾構造 今村泰也∥著. 日中同形語「工作」の異同に関する一考察 王燦娟∥著. 通訳翻訳学による日本語・英語の対照と対照言語学の可能性 河原清志∥著. コンパラブル・コーパスを用いた英作文と日本語作文の使用語彙に関する対照研究 小林雄一郎∥著. 外国語としての日本語の習得研究 阪上アックシュ・ダリヤ∥著. 日本語における英語借用語,上ソルブ語におけるドイツ語借用語 笹原健∥著. 日本人学習者による中国語声調の習得の研究 朱虹∥著, 吉本啓∥著, 張立波∥著. 付加疑問表現の意味論的・語用論的制約 主濱祐二∥著. 英語のフレーム化習得に関する認知言語学的研究 Ryan Spring∥著, 堀江薫∥著. 日本語とロシア語の結果構文に対する形態統語論的分析 Subacheva Inna Petrovna∥著, 田川拓海∥著. 味の対照言語調査 高嶋由布子∥著, 梶丸岳∥著. 空間相対名詞の意味論・統語論的特徴 高橋奈津美∥著. 中国人日本語学習者による有対自他動詞の習得過程の研究 張鵬∥著. 進行相を表す「〜中」表現と英語の前置詞句表現の比較 新實葉子∥著. 時間表現に関する対照言語学的研究 野瀬昌彦∥著. 類型論から見た日英語の可能構文 山口和彦∥著
内容紹介 2010年7月17日に麗澤大学で開催された「第1回対照言語学若手の会シンポジウム」において発表された、日本語とその他の外国語であるX語の対照をテーマにした論考を収録。
一般件名 日本語,対照言語学
一般件名カナ ニホンゴ,タイショウゲンゴガク
一般件名 比較言語学
一般件名カナ ヒカク ゲンゴガク
一般件名典拠番号

511318400000000

分類：都立NDC10版 801.09
資料情報1 『日本語とX語の対照 言語を対照することでわかること』　野瀬 昌彦／編集 　三恵社　2011.7（所蔵館：中央　 請求記号：/801.0/5286/2011　 資料コード：5021048776）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1108451522

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
日本語から見たヒンディー語の連体修飾構造 ／ いわゆる「外の関係」を中心に ニホンゴ　カラ　ミタ　ヒンディーゴ　ノ　レンタイ　シュウショク　コウゾウ 今村 泰也／著 イマムラ　ヤスナリ １－１０
日中同形語「工作」の異同に関する一考察 ニッチュウ　ドウケイゴ　コウサク　ノ　イドウ　ニ　カンスル　イチ　コウサツ 王 燦娟／著 オウ　サンケン １１－２１
通訳翻訳学による日本語・英語の対照と対照言語学の可能性 ／ 等価概念をめぐって ツウヤク　ホンヤクガク　ニ　ヨル　ニホンゴ　エイゴ　ノ　タイショウ　ト　タイショウ　ゲンゴガク　ノ　カノウセイ 河原 清志／著 カワハラ　キヨシ ２２－３６
コンパラブル・コーパスを用いた英作文と日本語作文の使用語彙に関する対照研究 コンパラブル　コーパス　オ　モチイタ　エイサクブン　ト　ニホンゴ　サクブン　ノ　シヨウ　ゴイ　ニ　カンスル　タイショウ　ケンキュウ 小林 雄一郎／著 コバヤシ　ユウイチロウ ３７－４７
外国語としての日本語の習得研究 ／ トルコ人日本語学習者の場合 ガイコクゴ　ト　シテ　ノ　ニホンゴ　ノ　シュウトク　ケンキュウ 阪上 アックシュ・ダリヤ／著 サカウエ　アックシュ　ダリヤ ４８－５９
日本語における英語借用語,上ソルブ語におけるドイツ語借用語 ニホンゴ　ニ　オケル　エイゴ　シャクヨウゴ　ジョウソルブゴ　ニ　オケル　ドイツゴ　シャクヨウゴ 笹原 健／著 ササハラ　ケン ６０－７１
日本人学習者による中国語声調の習得の研究 ／ 第2声と第3声の習得を中心に ニホンジン　ガクシュウシャ　ニ　ヨル　チュウゴクゴ　セイチョウ　ノ　シュウトク　ノ　ケンキュウ 朱 虹／著 シュ　コウ ７３－８４
付加疑問表現の意味論的・語用論的制約 ／ 日英語の比較を通して フカ　ギモン　ヒョウゲン　ノ　イミロンテキ　ゴヨウロンテキ　セイヤク 主濱 祐二／著 シュハマ　ユウジ ８５－９４
英語のフレーム化習得に関する認知言語学的研究 ／ 中国語・日本語母語話者を対象に エイゴ　ノ　フレームカ　シュウトク　ニ　カンスル　ニンチ　ゲンゴガクテキ　ケンキュウ Ryan Spring／著 スプリング　ライアン ９５－１０４
日本語とロシア語の結果構文に対する形態統語論的分析 ニホンゴ　ト　ロシアゴ　ノ　ケッカ　コウブン　ニ　タイスル　ケイタイ　トウゴロンテキ　ブンセキ Subacheva Inna Petrovna／著 ペトロヴナ　Ｓ．Ｉ． １０５－１１６
味の対照言語調査 ／ 中国語、プイ語、日本語と食文化 アジ　ノ　タイショウ　ゲンゴ　チョウサ 高嶋 由布子／著 タカシマ　ユフコ １１７－１２８
空間相対名詞の意味論・統語論的特徴 ／ 日本語と韓国語の対照 クウカン　ソウタイ　メイシ　ノ　イミロン　トウゴロンテキ　トクチョウ 高橋 奈津美／著 タカハシ　ナツミ １２９－１３７
中国人日本語学習者による有対自他動詞の習得過程の研究 チュウゴクジン　ニホンゴ　ガクシュウシャ　ニ　ヨル　ユウタイ　ジ　タドウシ　ノ　シュウトク　カテイ　ノ　ケンキュウ 張 鵬／著 チョウ　ホウ １３８－１５１
進行相を表す「〜中」表現と英語の前置詞句表現の比較 ／ 日英パラレルコーパスを用いた分析 シンコウソウ　オ　アラワス　チュウ　ヒョウゲン　ト　エイゴ　ノ　ゼンチシク　ヒョウゲン　ノ　ヒカク 新實 葉子／著 ニイミ　ヨウコ １５２－１６３
時間表現に関する対照言語学的研究 ／ 日本語と英語,ハンガリー語,トクピシン ジカン　ヒョウゲン　ニ　カンスル　タイショウ　ゲンゴガクテキ　ケンキュウ 野瀬 昌彦／著 ノセ　マサヒコ １６４－１７３
類型論から見た日英語の可能構文 ルイケイロン　カラ　ミタ　ニチエイゴ　ノ　カノウ　コウブン 山口 和彦／著 ヤマグチ　カズヒコ １７４－１８３

ページの先頭へ