王 海藍/著 -- アーツアンドクラフツ -- 2012.3 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般図書 /910.26/ム60/661 7100333694 配架図 Digital BookShelf
2012/04/04 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-901592-71-0
ISBN13桁 978-4-901592-71-0
タイトル 村上春樹と中国
タイトルカナ ムラカミ ハルキ ト チュウゴク
著者名 王 海藍 /著
著者名典拠番号

110006148370000

出版地 東京
出版者 アーツアンドクラフツ
出版者カナ アーツ アンド クラフツ
出版年 2012.3
ページ数 220p
大きさ 21cm
価格 ¥2400
内容紹介 20年間で約130種以上が出版され、「ノルウェイの森」はミリオンセラー、「1Q84」は初版が120万部となった中国で、村上春樹が読まれる理由をアンケート調査。「村上春樹文学」を中国での受容の実態から批評する。
書誌・年譜・年表 文献:p214~216
個人件名 村上, 春樹,(1949-)(ndlsh)(00104237)
個人件名カナ ムラカミ, ハルキ,(1949-)(00104237)
個人件名 村上 春樹
個人件名カナ ムラカミ ハルキ
個人件名典拠番号 110000980030000
個人件名 村上/ 春樹(1949-)
個人件名カナ ムラカミ, ハルキ
個人件名典拠番号 110000980030000
分類:都立NDC10版 910.268
書評掲載紙 朝日新聞  2012/03/18   
資料情報1 『村上春樹と中国』 王 海藍/著  アーツアンドクラフツ 2012.3(所蔵館:中央  請求記号:/910.26/ム60/661  資料コード:7100333694)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152029884

目次 閉じる

序章
  (一)中国における「村上春樹ブーム」
  (二)「村上春樹受容」の実態
  (三)先行研究
  (四)本研究の方法と特質
第一章 中国における村上春樹文学の翻訳出版
  (一)近現代における日本文学の翻訳
  (二)一九八九年、村上春樹作品が初めて登場
  (三)村上春樹作品の中国語訳の近況
  (四)村上春樹作品の翻訳出版点数の推移
第二章 翻訳出版・その時代区分
  (一)萌芽期(一九八九年~一九九五年)
  (二)上昇期(一九九六年~二〇〇〇年)
  (三)全盛期(二〇〇一~二〇〇六)
  (四)安定期(二〇〇七年~現在)
第三章 中国における村上春樹文学の影響
  (一)若者の生活観に影響
  (二)文学的影響について
  (三)村上春樹文学の中国作家への影響
  (四)文芸評論における村上春樹文学の影響
  (五)中国の芸術界における村上春樹文学の影響
第四章 中国における村上春樹の読者
  (一)調査の概要
  (二)アンケートの集計結果
  (三)アンケートの「自由記述欄」について
第五章 中国における「村上春樹熱」とは何であったのか
  (一)調査結果から
  (二)要因一(出版ブーム)
  (三)要因二(読者は若者)
  (四)要因三(社会的な浸透と影響)
第六章 中国における村上春樹研究
  (一)中国の村上春樹研究の概観
  (二)中国における村上春樹研究
  (三)中国における村上春樹文学に関する学術論文
  (四)村上春樹研究に関する著書
第七章 中国の「村上春樹現象」と村上春樹の中国観
  (一)村上春樹文学が世界に広がった理由
  (二)中国本土の「村上春樹現象」論
  補論 村上春樹の中国観