資料詳細

目次

第1章 序論

  1 本書の目的

  2 対照言語学

  3 本書の構成

第2章 これまでの日本語と朝鮮語の対照言語学的研究

  1 序

  2 1993年以前の回顧

  3 1993年の時点における問題点・課題及びその解決と展望

  4 1994年以後の状況

  5 結語

第3章 日本語における必須補語と副次補語

  1 序

  2 談話構造上の必須補語の性質

  3 寺村(1982a)に対する反論

  4 必須補語及び副次補語の認定基準

  5 結語

第4章 日本語における格助詞の交替現象

  1 序

  2 種類

  3 単一格助詞同士の交替

  4 結語

第5章 日本語と朝鮮語における数量詞の遊離

  1 序

  2 数量表現の型と「数量詞の遊離」の現象

  3 数量詞遊離の条件

  4 使役構文の考察に向けて

  5 数量詞遊離の範囲

  6 結語

第6章 日本語における複合格助詞

  1 序

  2 形態的側面

  3 統語的側面

  4 意味的側面

  5 結語

第7章 日本語と朝鮮語における複合格助詞

  1 序

  2 形態的側面

  3 統語的側面

  4 意味的側面

  5 日本語に対応する複合格助詞が朝鮮語にない場合

  6 結語

第8章 日本語における複合動詞

  1 序

  2 形態的側面

  3 統語的側面

第9章 日本語と朝鮮語における複合動詞

  1 序

  2 形態的側面

  3 統語的側面

  4 その後の展開

  5 両言語間の類似点と相違点

  6 両言語間の相違が意味するもの

  7 影山(1993)と松本(1998)の論争から導き出せること

第10章 膠着言語と統語構造

  1 序

  2 複合的統語構造が仮定できる構文の種類

  3 使役構文の形態的側面

  4 使役構文の統語的側面

  5 使役構文の妥当な統語構造

  6 2種類の理論的枠組みが抱える問題点

  7 状況がよく似た構文

  8 結語

第11章 諸言語現象と文法化

  1 序

  2 「動詞連用形+テイク/動詞連用形【カ】【タ】<kata>(行く)」構文と「動詞連用形+テクル/動詞連用形+【オ】【タ】<ota>(来る)」構文

  3 「動詞連用形+テイル/動詞語幹+【コ】【イッ】【ッタ】<ko issta>(～ている);動詞連用形+【イッ】【ッタ】<issta>(～ている)」構文

  4 「動詞連用形+テヤル;テクレル/動詞連用形+【チュ】【タ】<cwuta>(～てやる;～てくれる)」構文

  5 位置を表す名詞

  6 形式名詞・名詞化接尾辞

  7 文法化

  8 結語

第12章 諸言語現象と形態・統語的仕組み

  1 序

  2 接辞を用いた使役構文

  3 複合動詞構文

  4 「～中(に)/～【チュン】(【エ】)<cwung(‐ey)>」「～後(に)/～【フ】(【エ】)<hwu(‐ey)>」などを用いた構文

  5 名詞化接尾辞

  6 照応

  7 接頭辞「同～/【トン】<tong>～」

  8 接尾辞「～的/～【チェク】<cek>」

  9 形態・統語的仕組み

第13章 品詞と言語現象のかかわり

  1 序

  2 品詞の種類

  3 品詞の形式

  4 形容詞の位置づけ

  5 文法化との関連性

  6 名詞の位置づけ

  7 形態・統語的仕組みとの関連性

第14章 文法体系における動詞連用形の位置づけ

  1 序

  2 日本語における動詞連用形の用法

  3 朝鮮語における動詞連用形の用法

  4 両言語間の類似点と相違点

  5 両言語間の相違点が意味するもの

  6 結語

第15章 結論

  1 研究成果

  2 他の研究への影響性及びそれらとの関連性

  3 意義と展望

  4 今後の課題

第16章 日朝対照研究と日本語教育

  1 日本語における単文の3層構造

  2 日本語と朝鮮語の対照言語学的研究

  3 日朝対照研究の日本語教育への応用・貢献

第17章 朝鮮語における固有語動詞の受身文

  1 序

  2 「【イ】<i>」形と「【チ】【タ】<cita>」形の使い分け

  3 3項動詞能動文から受身文への転換における制約

  4 動作主のマーカー

  5 主格補語の意味特性

  6 アスペクト

  7 結語

第18章 朝鮮語における漢語動詞の受身文

  1 序

  2 先行研究と問題点

  3 本動詞と接尾辞

  4 意味的特徴

  5 統語的特徴

  6 結語

ページの先頭へ