資料詳細

目次

序章 「愛言者」ハーマン

第一章 ハーマンにおける言語と文体

  一 ハーマンの言語観と神秘的文体

  二 個別性の思想と難解な文体

  三 非合理主義者ハーマンの「言語理論」

  四 第二次大戦後の研究

  五 本研究の立場と目標

第二章 「へりくだり」のコミュニケーションモデル

  一 へりくだりの概念とハーマンのロンドン著作集

  二 子供向け自然学に関するハーマンとカントの共同プロジェクト

  三 カント宛の最初の手紙

  四 カント宛の二通目の手紙

  五 カント宛の三通目の手紙

  六 カントの教育学

  七 ハーマンとカントにおける「敢えて賢くあれ!」

  八 子供への「へりくだり」

  九 「へりくだり」のコミュニケーションと共通感覚

第三章 言語コミュニケーションの起源

  一 ヘルダー『言語起源論』の前後

  二 ヘルダーのズュースミルヒ批判

  三 ズュースミルヒにおける完成された建物としての言語

  四 建物としての言語、あるいは人間の道具としての言語

  五 ハーマンの言語起源論

  六 言語起源論とコミュニケーション

第四章 ハーマンにおける音声コミュニケーション

  一 「語りたまえ、汝を見まつらんがために」

  二 「語ることは翻訳すること」

  三 言語起源における音声

  四 音声による言語コミュニケーション

第五章 一八世紀における正書法をめぐる議論に見る音声と文字

  一 正書法と文字論

  二 『字母hの新たな弁明』における文字の機能

  三 『二枚の銅貨』における文字の意義

  四 ハーマンの文字論とその意義

第六章 文字と図像(索引の機能)

  一 索引か、あるいは著作か

  二 かりそめのパラテクストとしての「索引P」

  三 著者の自画像

  四 パロディーとしての索引

  五 符号としての字母P

  六 愛言者と読者層とのコミュニケーション

  七 「索引P」と挿絵とによる枠構造

  八 生ける声と死んだ文字?

  九 ハーマンにおける文字の図像性

第七章 翻訳というコミュニケーション

  一 ハーマンの「翻訳論」?

  二 ハーマンの翻訳概念

  三 「翻訳」概念とへりくだりのコミュニケーション

第八章 書簡による言語コミュニケーション

  一 書簡性とは

  二 書簡性への入口としてのシャフツベリ翻訳

  三 書簡体の試み 草稿『ある父親の手紙』

  四 最初の著作『ソクラテス追憶録』における書簡性

  五 『五つの牧会書簡』における書簡性

  六 挑発する書簡

終章 対話性と書簡性

ページの先頭へ