金光 仁三郎/訳 -- 中央大学出版部 -- 2013.2 --

所蔵

所蔵は 2 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階A 一般図書 /388.3/5068/2 7101862320 配架図 Digital BookShelf
2013/03/26 可能 利用可   0
多摩 児童研究 児童研究図書 K/388.3/5085/2 7102488051 配架図 Digital BookShelf
2013/08/15 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-8057-5406-1
ISBN13桁 978-4-8057-5406-1
タイトル フランス民話集
タイトルカナ フランス ミンワシュウ
巻次 2
著者名 金光 仁三郎 /訳, 山辺 雅彦 /訳, 渡邉 浩司 /訳, 福井 千春 /訳
著者名典拠番号

110000285780000 , 110001048160000 , 110003804820000 , 110002108820000

出版地 八王子
出版者 中央大学出版部
出版者カナ チュウオウ ダイガク シュッパンブ
出版年 2013.2
ページ数 11, 765, 6p
大きさ 20cm
シリーズ名 中央大学人文科学研究所翻訳叢書
シリーズ名のルビ等 チュウオウ ダイガク ジンブン カガク ケンキュウジョ ホンヤク ソウショ
シリーズ番号 7
シリーズ番号読み 7
シリーズの編者等 中央大学人文科学研究所/編
シリーズの編者等の典拠番号

210000111910000

価格 ¥5500
内容紹介 フランスに今日まで伝承されてきた民話を紹介。2は、「クマのジャン」「若者と人頭の巨獣」「王子とウマ」など、ドーフィネ地方・ガスコーニュ地方・ロレーヌ地方・ブルターニュ地方の民話を集録。
受賞情報・賞の名称 日本翻訳出版文化賞
受賞情報・賞の回次(年次) 第51回
一般件名 昔話-フランス-ndlsh-00600748
一般件名カナ ムカシバナシ-フランス-00600748
一般件名 民話-フランス
一般件名カナ ミンワ-フランス
一般件名典拠番号

511411320560000

分類:都立NDC10版 388.35
資料情報1 『フランス民話集 2』(中央大学人文科学研究所翻訳叢書 7) 金光 仁三郎/訳, 山辺 雅彦/訳 , 渡邉 浩司/訳 中央大学出版部 2013.2(所蔵館:中央  請求記号:/388.3/5068/2  資料コード:7101862320)
資料情報2 『フランス民話集 2』(中央大学人文科学研究所翻訳叢書 7) 金光 仁三郎/訳, 山辺 雅彦/訳 , 渡邉 浩司/訳 中央大学出版部 2013.2(所蔵館:多摩  請求記号:K/388.3/5085/2  資料コード:7102488051)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152228203

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
ドーフィネ地方の民話 ドーフィネ チホウ ノ ミンワ シャルル・ジョイステン/編 ジョイステン シャルル
七つ首の獣 ナナツクビ ノ ケモノ 2-10
クマのジャン クマ ノ ジャン 11-29
魚の王さま サカナ ノ オウサマ 30-40
ジャノ ジャノ 41-49
ヴィクトル・ユゴー ヴィクトル ユゴー 50-63
魔法の杖を持つ兵士 マホウ ノ ツエ オ モツ ヘイシ 64-69
三個のレモン サンコ ノ レモン 70-76
ブタ頭の王さま ブタアタマ ノ オウサマ 77-95
角おばさん ツノ オバサン 96-103
ブリアンソン近郊のシンデレラ / 1 ブリアンソン キンコウ ノ シンデレラ 104-107
ブリアンソン近郊のシンデレラ / 2 ブリアンソン キンコウ ノ シンデレラ 108-109
異文 / 1 ガラスの小靴 イブン 110-116
異文 / 2 ヴァルゴドゥマールのシンデレラ イブン 117-118
赤頭巾ちゃん アカズキンチャン 119-123
日の光で産まれた美女 ヒ ノ ヒカリ デ ウマレタ ビジョ 124-135
二十四人の子どもを持つお父さん ニジュウヨニン ノ コドモ オ モツ オトウサン 136-147
聖女デリーヴル セイジョ デリーヴル 148-152
死者の招待 シシャ ノ ショウタイ 153-155
黄金の髪をした巨人 オウゴン ノ カミ オ シタ キョジン 156-161
コジラミのジャン コジラミ ノ ジャン 162-165
黒い山 クロイ ヤマ 166-189
悪魔の長靴 アクマ ノ ナガグツ 190-192
悪魔と種まき男 アクマ ト タネマキオトコ 193-195
半分のメンドリ ハンブン ノ メンドリ 196-201
子ギツネ コギツネ 202-213
ガスコーニュ地方の民話 ガスコーニュ チホウ ノ ミンワ ジャン・フランソワ・ブラデ/編 ブラデ ジャン・フランソワ
若者と人頭の巨獣 ワカモノ ト ジントウ ノ キョジュウ 216-225
カラスの王 カラス ノ オウ 226-240
ベキュ ベキュ 241-251
ガルガンチュア ガルガンチュア 252
アルテュス王 アルテュス オウ 253
罰を受けた王妃 バツ オ ウケタ オウヒ 254-263
歌う海、踊るリンゴ、なにもかもを告げるひな鳥 ウタウ ウミ オドル リンゴ ナニモカモ オ ツゲル ヒナドリ 264-280
鎖で縛られた国王 クサリ デ シバラレタ コクオウ 281-296
ラ・フルール ラ フルール 297-314
眠る美女 ネムル ビジョ 315-325
青ひげ アオヒゲ 326-333
シチメンチョウ番の娘 シチメンチョウバン ノ ムスメ 334-348
ロバの皮 ロバ ノ カワ 349-357
二人の娘 フタリ ノ ムスメ 358-367
食い意地の張った二人のおかみさん クイイジ ノ ハッタ フタリ ノ オカミサン 368-369
司教と粉屋 シキョウ ト コナヤ 370-373
ジャン・ド・カレ ジャン ド カレ 374-396
死者との晩餐会 シシャ トノ バンサンカイ 397-400
亡霊たちのミサ ボウレイタチ ノ ミサ 401-402
だまされた悪魔 ダマサレタ アクマ 403-406
悪魔と鍛冶屋 アクマ ト カジヤ 407-412
オオカミ男 オオカミオトコ 413-414
魔女集会の司祭 マジョ シュウカイ ノ シサイ 415-416
モンテストリュックのロバ モンテストリュック ノ ロバ 417-420
吊るされたオオカミ ツルサレタ オオカミ 421-424
キツネとオオカミ キツネ ト オオカミ 425-427
雌ツグミとキツネ メスツグミ ト キツネ 428-434
ロレーヌ地方の民話 ロレーヌ チホウ ノ ミンワ エマニュエル・コスカン/編 コスカン エマニュエル
イングランド王と王の名付け子 イングランドオウ ト オウ ノ ナズケゴ 436-462
王子とウマ オウジ ト ウマ 463-473
まことの鳥 マコト ノ トリ 474-482
こぶを背負った王子 コブ オ セオッタ オウジ 483-492
魚の女王 サカナ ノ ジョオウ 493-497
五百リーヴルの杖 ゴヒャクリーヴル ノ ツエ 498-505
黄金のナシ オウゴン ノ ナシ 506-510
異文黄金の鈴 イブン オウゴン ノ スズ 511-515
金の雄ウシ キン ノ オウシ 516-520
森のわらぶき小屋のマリー モリ ノ ワラブキ ゴヤ ノ マリー 521-526
イングランドの女王 イングランド ノ ジョオウ 527-532
フォルテュネ フォルテュネ 533-538
白いオオカミ シロイ オオカミ 539-545
フィロゼット フィロゼット 546-550
白いサラダと黒いサラダ シロイ サラダ ト クロイ サラダ 551-554
聖エティエンヌ セイ エティエンヌ 555-557
クルミのジャン クルミ ノ ジャン 558-564
ローマのエンドウマメ ローマ ノ エンドウマメ 565-571
ジャンとピエール ジャン ト ピエール 572-578
ベネディシテ ベネディシテ 579-584
札付きの泥棒 フダツキ ノ ドロボウ 585-592
緑の鳥 ミドリ ノ トリ 593-598
ヒツジ飼いの若者 ヒツジカイ ノ ワカモノ 599-609
親指太郎 オヤユビ タロウ 610-612
異文青頭巾ちゃん イブン アオズキンチャン 613-616
鉄の男 テツ ノ オトコ 617-627
三人兄弟 サンニン キョウダイ 628-641
悪魔の息子 アクマ ノ ムスコ 642-655
白ネコ シロネコ 656-664
魔法の棒 マホウ ノ ボウ 665-673
ブルターニュ地方の民話 ブルターニュ チホウ ノ ミンワ ポール・セビヨ/編 セビヨ ポール
サンティアゴ巡礼 サンティアゴ ジュンレイ 676-682
ライオンのフィアンセ ライオン ノ フィアンセ 683-690
美少女 ビショウジョ 691-697
魔法の靴下 マホウ ノ クツシタ 698-704
四つの贈り物 ヨッツ オ オクリモノ 705-711
二人の兵士 フタリ ノ ヘイシ 712-717
千里眼の小さな瞳 センリガン ノ チイサナ ヒトミ 718-723
パリの泥棒とマドリードの泥棒 パリ ノ ドロボウ ト マドリード ノ ドロボウ 724-728
黄金のキツネ オウゴン ノ キツネ 729-738
水夫になったネズミ スイフ ニ ナッタ ネズミ 739-748