資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記

太田 直子／著 -- 岩波書店 -- 2013.4 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般図書 /801.7/5132/2013 7102067659 配架図 Digital BookShelf
2013/05/23 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-00-025897-5
ISBN13桁 978-4-00-025897-5
タイトル 字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記
タイトルカナ ジマクヤ ノ ニホンゴ トセイ フントウキ
著者名 太田 直子 ／著
著者名典拠番号

110004917550000

出版地 東京
出版者 岩波書店
出版者カナ イワナミ ショテン
出版年 2013.4
ページ数 16, 165p
大きさ 19cm
価格 ¥1700
内容紹介 銀幕の裏で呻吟する字幕屋にも、字数制限さえなければ広い渡世がありました。字幕製作をめぐる職人的極意から憂慮すべきニホンゴ問題まで、気鋭の字幕翻訳者が一刀両断する。
一般件名 映画-00561772-ndlsh
一般件名カナ エイガ-00561772
一般件名 翻訳 , 映画
一般件名カナ ホンヤク,エイガ
一般件名典拠番号

511402000000000 , 510506500000000

分類：都立NDC10版 801.7
書評掲載紙 中日新聞・東京新聞  2013/06/30  1823 
資料情報1 『字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記』　太田 直子／著 　岩波書店　2013.4（所蔵館：中央　 請求記号：/801.7/5132/2013　 資料コード：7102067659）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152253495

ページの先頭へ