| ISBN |
4-8038-0418-8
|
| ISBN13桁 |
978-4-8038-0418-8
|
| タイトル |
厄除け詩集
|
| タイトルカナ |
ヤクヨケ シシュウ
|
| タイトル関連情報 |
対訳
|
| タイトル関連情報読み |
タイヤク
|
| 著者名 |
井伏 鱒二
／著,
ウィリアム・I.エリオット
／訳,
西原 克政
／訳
|
| 著者名典拠番号 |
110000119200000
,
120000085220000
,
110003079930000
|
| 並列タイトル |
POEMS OF EXORCISM
|
| 出版地 |
東京
|
| 出版者 |
田畑書店
|
| 出版者カナ |
タバタ ショテン
|
| 出版年 |
2023.7
|
| ページ数 |
179p
|
| 大きさ |
16cm
|
| 一般注記 |
英文併記
|
| 価格 |
¥1500
|
| 内容注記 |
内容:厄除け詩集 訳詩 雨滴調 拾遺抄
|
| 内容紹介 |
“ハナニアラシノタトヘモアルゾ 「サヨナラ」ダケガ人生ダ”の一節で有名な井伏鱒二の「厄除け詩集」を没後30年を期して完全英訳。詩魂を十全に汲み取った英訳で、ユーモアとペーソスに満ちた井伏鱒二の詩行を楽しめる。
|
| 分類：都立NDC10版 |
911.56
|
| テキストの言語 |
英語
日本語
|
| 資料情報1 |
『厄除け詩集
対訳』 井伏 鱒二／著,
ウィリアム・I.エリオット／訳
,
西原 克政／訳 田畑書店 2023.7（所蔵館：中央
請求記号：S/911.56/イ20/604
資料コード：7117152362）
|
| URL |
https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1154207845 |
