| ISBN |
238387079X (hardback)
|
| ISBN13桁 |
9782383870791 (hardback)
|
| テキストの言語 |
フランス語
|
| 分類:NDC10版 |
726.6
|
| 統一タイトル標目 |
Ehon Saiyū zenden.
|
| 本タイトル |
La pérégrination vers l'Ouest :
|
| タイトル関連情報 |
intégrale des illustrations de l'édition japonaise de 1806-1837 /
|
| 著者名 |
sous la direction de Christophe Marquet ; illustrations, Ōhara Tōya Minsei, Utagawa Toyohiro, Katsushika Taito ; résumés et légendes, Delphine Mulard, Évelyne Lesigne-Audoly ; textes, Christophe Marquet, Vincent Durand-Dastès, Delphine Mulard, Xavier Guilbert.
|
| 出版地・頒布地 |
Strasbourg :
|
| 出版者・頒布者名 |
Éditions 2024,
|
| 出版年・頒布年 |
[2023],
|
| 数量 |
827 pages :
|
| 他の形態的事項 |
chiefly illustrations (reproduced woodcuts), some color ;
|
| 大きさ |
26 cm
|
| 一般注記 |
Adaptation of: Hsi yu chi.
|
| 書誌注記 |
Includes bibliographical references.
|
| 内容注記 |
La destinée du Singe-Roi à l'est de la Chine : La Peregrination vers l'Ouest et ses éditions japonaises aux XVIIIe et XIXe siècles / Christophe Marquet -- L'histoire chinoise du singe pèlerin, ou le Saiyūki avant sa traversée vers les îles d'Orient / Vincent Durand-Dastès -- Notice sur La Pérégrination vers l'Ouest illustrée, édition japonaise de 1806-1837 / Christophe Marquet. -- 1re partie: Livres 1 à 10, 1806 / illustrations, Ōhara Tōya Minsei -- 2re partie: Livres 11 à 20, 1828 / illustrations, Utagawa Toyohiro -- 3e partie: Livres 21 à 30, 1835 / illustrations, Katsushika Taito -- 4e partie: Livres 31 à 40, 1837 / illustrations, Katsushika Taito. -- L'iconographie japonaise de La Pérégrination vers l'Ouest / Delphine Mulard -- Pop culture japonaise et classiques chinois / Xavier Guilbert.
|
| 要約、抄録、注釈等 |
"Au sommet du mont de Fleurs et Fruits, dans le pays d'Aolai du continent de l'Est, la roche enfante un œuf de pierre qui devient un singe de pierre. De ses yeux sort un double faisceau lumineux perçu au ciel par l'empereur de Jade. Cherchant à comprendre d'où cela vient, celui-ci envoie deux capitaines, Œil-de-Mille-Lieues et Oreille-Bon-Vent, qui lui apprennent son existence. Le singe de pierre rejoint la troupe des singes ordinaires, qu'il conduit dans une grotte dissimulée derrière une cascade : elle devient leur refuge. Les singes font ensuite de lui leur roi."--Spine.
|
| 個人件名 |
Xuanzang,
|
| 生没年等 |
approximately 596-664
|
| 形式件名細目 |
Fiction.
|
| 一般件名 |
Chinese fiction
|
| 時代件名細目 |
Ming dynasty, 1368-1644
|
| 形式件名細目 |
Translations into French.
|
| 著者標目 |
Marquet, Christophe,
|
| 文献識別 |
JP
|
| 資料情報1 |
『향도의 태양은 이역에도 /
[1]』 강주일 [필자] 재일본조선인총련합회 중앙상임위원회 1995-
(所蔵館:中央
請求記号:H/9622//
資料コード:4000695381)
|
| URL |
https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352068724 |