資料詳細

目次

1 プロローグ-「中世」と「ルネサンス」をさがして

  1.「キケロの信奉者」ヒエロニムス

  2.「中世」vs「ルネサンス」というキアロスクーロ(明暗法)

  3.時代区分の不可能性

2 恋愛・ジェンダー(1)-キリスト教と禁じられた愛

  1.キリスト教と中世の女性観

  2.結婚の裏表

  3.修道士と書くこと

  4.スコラ学の開花と都市文化

  5.エロイーズとの愛と「結婚」

3 恋愛・ジェンダー(2)-アーサー王物語とかなわぬ恋

  1.「愛は12世紀の発明」

  2.トリスタン物語と魂の合一

  3.ランスロと宮廷風恋愛

  4.アンドレ・ル・シャプランと「愛の法廷」

  5.『薔薇物語』と『薔薇物語』論争

  6.恋の社会性と希少性

4 恋愛・ジェンダー(3)-天使のような貴婦人から恋する女性読者まで

  1.天使のような貴婦人もしくは精神的な恋愛

  2.苦悩としての愛

  3.聖母と恋人

  4.救済と知-ベアトリーチェ

  5.ソネットと恋人-ラウラ

  6.女性の身体-恋愛詩と『デカメロン』

5 恋愛・ジェンダー(4)-シェイクスピア作品における恋愛の諸相

  1.《男の子を演じる女の子》を演じる男の子-虚構の多重性

  2.外からは見えない,秘めた恋心

  3.恋は狂気

  4.オクシモロン(oxymoron撞着語法)

  5.エリザベス朝の恋愛や結婚についての現代の誤解

6 言語・翻訳(1)-12世紀の文学とことば

  1.ラテン語から俗語へ

  2.アーサー王物語の誕生と伝播

  3.中世の「本」と「真実」

  4.饒舌と沈黙という罪-聖杯という主題

  5.中世美術の中のことば

7 言語・翻訳(2)-ダンテの新しいことばと新しい読者

  1.『神曲』の時代のことば

  2.「俗語」詩の誕生-恋愛と信仰

  3.ダンテの想定した読者のことば

  4.「高貴なる俗語」という理想のことば

  5.ダンテのことばの歴史的意味

  6.共通語と地域のことば-ダンテから現代まで

8 言語・翻訳(3)-英語を話す神:中世後期イングランドにおける聖書翻訳

  1.「天使の言葉ではない英語で」

  2.聖書翻訳論争

  3.「語順さえも神秘となる聖書」

  4.『ウィクリフ派聖書』の遺産

9 言語・翻訳(4)-シェイクスピア作品における言語の問題

  1.シェイクスピアの正典(Shakespearean Canon)

  2.本文批評(Textual Criticism)

  3.シェイクスピアの言葉

10 信仰(1)-知と愛と幸福

  1.巡礼者ダンテ

  2.恋愛詩と「救済」「知性」

11 信仰(2)-中世後期イングランドの神秘主義文学

  1.神との出会い

  2.俗語で語られる神秘主義体験

  3.「魂の判断」(discretio spirituum)

  4.中世後期イングランドにおける「文化の変貌」と「俗語神学」

  5.神秘主義体験の「民主化」

  6.「中道的生き方」(mixed life)

  7.神秘主義的体験の「台本」

12 信仰(3)-「精神の湯浴み」としての笑い

  1.『薔薇の名前』と「笑い」

  2.「機知あふれるもの(エウトラペロス)」

  3.「甘美な笑い」はどこに宿るのか-ダンテ,ペトラルカの場合

  4.メランコリーの治療としての笑い-ボッカッチョ,ラブレー

  5.「医心伝心」-「パンタグリュエル精神」で行こう

  6.笑いは,精神の湯浴みである

13 信仰(4)-16世紀の出版と「検閲」について

  1.印刷術という両刃の剣と「検閲」

  2.「檄文事件」,「納本制度」

  3.不寛容の時代へ,『禁書目録』の出現

  4.1544年の『禁書目録』を読む

  5.「特認」という避雷針

  6.「シャトーブリアンの王令」と,出版人や職人の亡命

  7.ジュネーヴの「検閲」

  8.教皇庁の『禁書目録』と「三つの指輪の話」

  9.『エセー』初版の「検閲」

14 信仰(5)-シェイクスピア作品における信仰の問題

  1.カトリック(旧教)vsプロテスタント(新教)

  2.時代の流れ

  3.シェイクスピアの信仰

  4.新プラトン主義と人文主義(ユマニスム)

  5.ストア主義(Stoicism)と快楽主義(Epicureanism)

  6.民間信仰

15 エピローグ-ユマニスムの原点とは,ユマニスムの本質とは

  1.「ユマニスム」という概念について

  2.「ユマニスム」の三つの特徴

  3.古典古代との対話,書物への愛

  4.「ユマニスム」と印刷術

  5.新たな「ユマニスム」と手職の人々

ページの先頭へ