資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 翻訳問答 英語と日本語行ったり来たり

片岡 義男／著 -- 左右社 -- 2014.8 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般図書 /904.0/5255/1 7104285639 配架図 Digital BookShelf
2014/08/10 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-86528-100-2
ISBN13桁 978-4-86528-100-2
タイトル 翻訳問答
タイトルカナ ホンヤク モンドウ
タイトル関連情報 英語と日本語行ったり来たり
タイトル関連情報読み エイゴ ト ニホンゴ イッタリ キタリ
著者名 片岡 義男 ／著, 鴻巣 友季子 ／著
著者名典拠番号

110000265860000 , 110000386580000

出版地 東京
出版者 左右社
出版者カナ サユウシャ
出版年 2014.8
ページ数 221p
大きさ 19cm
価格 ¥1700
内容紹介 片岡義男の翻訳術を公開! ジェイン・オースティン、レイモンド・チャンドラーなどの名作の一文を、作家・片岡義男と翻訳家・鴻巣友季子が共に翻訳。お互いの訳文を見ながら、英語と日本語、翻訳について語り合う。
書誌・年譜・年表 本書でふれた翻訳書:p220～221
一般件名 英語-和訳-ndlsh-00561796,翻訳-ndlsh-00563405
一般件名カナ エイゴ-ワヤク-00561796,ホンヤク-00563405
一般件名 翻訳文学 , 小説(イギリス) , 翻訳文学
一般件名カナ ホンヤク ブンガク,ショウセツ(イギリス),ホンヤク ブンガク
一般件名典拠番号

511402200000000 , 510948000000000 , 511402200000000

各巻の一般件名 小説(アメリカ),小説(イギリス)
各巻の一般件名読み ショウセツ(アメリカ),ショウセツ(イギリス)
各巻の一般件名典拠番号

510947400000000 , 510948000000000

分類：都立NDC10版 904
書評掲載紙 中日新聞・東京新聞  2014/08/10  1878 
書評掲載紙2 朝日新聞  2014/08/17   
書評掲載紙3 毎日新聞  2014/09/03   
書評掲載紙4 産経新聞  2014/09/28   
資料情報1 『翻訳問答 英語と日本語行ったり来たり』　片岡 義男／著, 鴻巣 友季子／著 　左右社　2014.8（所蔵館：中央　 請求記号：/904.0/5255/1　 資料コード：7104285639）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152484468

ページの先頭へ