資料詳細

[ 和図書 ] 梵文和訳無量寿経・阿弥陀経

藤田宏達／訳 -- 法藏館 -- 2015.5 -- 新訂

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-8318-7077-3
ISBN13桁	978-4-8318-7077-3
タイトル	梵文和訳無量寿経・阿弥陀経
タイトルカナ	ボンブンワヤクムリョウジュキョウアミダキョウ
著者名	藤田宏達／訳
著者名典拠番号	110000859690000
版表示	新訂
出版地	京都
出版者	法藏館
出版者カナ	ホウゾウカン
出版年	2015.5
ページ数	4, 270, 22p
大きさ	22cm
価格	¥6500
内容紹介	浄土教の根本経典「無量寿経」「阿弥陀経」のサンスクリット(梵文)原典を、長年の研究成果にもとづき和訳。それぞれ康僧鎧(伝)訳、鳩摩羅什訳の漢訳本と対照し、和訳文の上段に漢文を掲げる。詳細な訳註、解題等も収録。
一般件名	無量寿経-ndlsh-00647215,阿弥陀経-ndlsh-00629565
一般件名カナ	ムリョウジュキョウ-00647215,アミダキョウ-00629565
一般件名	無量寿経 , 阿弥陀経
一般件名カナ	ムリョウジュキョウ,アミダキョウ
一般件名典拠番号	530276700000000 , 530116300000000
分類：都立NDC10版	183.5
資料情報1	『梵文和訳無量寿経・阿弥陀経』新訂　藤田宏達／訳　法藏館　2015.5（所蔵館：中央　請求記号：/183.5/5037/2015　資料コード：7106230578）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152653801

解題: 一 <無量寿経>の文献; 1 サンスクリット写本; 2 サンスクリット刊本と翻訳; 3 チベット訳; 4 漢訳; 二 <阿弥陀経>の文献; 1 悉曇本とサンスクリット断片; 2 サンスクリット刊本と翻訳; 3 チベット訳
<無量寿経>の梵文和訳: 凡例; 本文和訳-康僧鎧(伝)訳『無量寿経』と対照-
<阿弥陀経>の梵文和訳: 凡例; 本文和訳-鳩摩羅什訳『阿弥陀経』と対照-
訳註: 略号表; <無量寿経>訳註; <阿弥陀経>訳註