資料詳細

[ 和図書 ] 佛語箋研究・索引・影印

田口雅子／編著 -- 港の人 -- 2016.5 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-89629-314-2
ISBN13桁	978-4-89629-314-2
タイトル	佛語箋
タイトルカナ	フツゴセン
タイトル関連情報	研究・索引・影印
タイトル関連情報読み	ケンキュウサクインエイイン
著者名	田口雅子／編著, 飛田良文／監修
著者名典拠番号	110002112260000 , 110000824210000
出版地	鎌倉
出版者	港の人
出版者カナ	ミナトノヒト
出版年	2016.5
ページ数	613p
大きさ	22cm
価格	¥15000
内容紹介	幕末～明治初に出版された、フランス語と日本語を対訳した意義分類体の単語集「佛語箋」。編者・加藤雷洲、「三語便覧」との関係、編集過程等を解説するほか、「佛語箋」の用語をまとめた索引と、影印を収録する。
個人件名	加藤雷洲
個人件名カナ	カトウライシュウ
個人件名典拠番号	110007007600000
一般件名	佛語箋-001244428-ndlsh
一般件名カナ	フツゴセン-001244428
一般件名	日本語-語彙-歴史 , 佛語箋
一般件名カナ	ニホンゴ-ゴイ-レキシ,フツゴセン
一般件名典拠番号	510395115290000 , 530528800000000
分類：都立NDC10版	814
資料情報1	『佛語箋研究・索引・影印』　田口雅子／編著, 飛田良文／監修　港の人　2016.5（所蔵館：中央　請求記号：/814.0/5110/2016　資料コード：7107759003）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152825596

『佛語箋』研究: はじめに; 1 『佛語箋』以前のフランス語単語集と加藤雷洲; 2 『佛語箋』の書誌と所蔵状況; 3 発行書林と刊行年; 4 『佛語箋』・『三語便覧』の関係; 5 『佛語箋』・『三語便覧』の表記比較; 6 『佛語箋』の編集過程; 7 『佛語箋』と出版事情; 8 終章
『佛語箋』索引: 『佛語箋』日本語索引; 『佛語箋』フランス語索引
『佛語箋』影印