資料詳細

[ 和図書 ] コリャード懺悔録キリシタン時代日本人信徒の肉声

日埜博司／編著 -- 八木書店古書出版部 -- 2016.7 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館	所蔵場所	資料区分	請求記号	資料コード	所蔵状態	資料の利用
配架日	協力貸出	利用状況	返却予定日	資料取扱	予約数	付録注記	備考
中央	3階C	一般図書	/198.2/5425/2016	7108043224		配架図 Digital BookShelf
2016/11/08	可能	利用可			0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細

ISBN	4-8406-2214-1
ISBN13桁	978-4-8406-2214-1
タイトル	コリャード懺悔録
タイトルカナ	コリャードサンゲロク
タイトル関連情報	キリシタン時代日本人信徒の肉声
タイトル関連情報読み	キリシタンジダイニホンジンシントノニクセイ
著者名	日埜博司／編著
著者名典拠番号	110002042940000
並列タイトル	Tradução integral portuguesa da obra MODVS CONFITENDI ET EXAMINANDI(Roma,1632)da autoria do frade dominicano Frei Diego Colhado:As vozes vivas dos cristãos japoneses sob a perseguição no primeiro quartel do século ⅩⅦ
出版地	東京,東京
出版者	八木書店古書出版部,八木書店(発売)
出版者カナ	ヤギショテンコショシュッパンブ
出版年	2016.7
ページ数	16, 714p
大きさ	27cm
価格	¥25000
内容紹介	イスパニア人宣教師が日本人キリシタンの懺悔(告解)を聴取した記録。原著原色影印、解題、翻刻および翻字附現代和語訳、日本語補注などを収録。キリシタン史研究の泰斗・高瀬弘一郎の論考もポルトガル語訳つきで紹介する。
書誌・年譜・年表	文献:p691～698
個人件名	Collado, Diego,(-1638)(00436363)(ndlsh)
個人件名カナ	コリャドディエゴ
個人件名原綴	Collado,Diego
個人件名典拠番号	120000057560000
一般件名	コリャード懺悔録-001241242-ndlsh
一般件名カナ	コリャードザンゲロク-001241242
一般件名	懺悔録
一般件名カナ	ザンゲロク
一般件名典拠番号	530531100000000
分類：都立NDC10版	198.221
資料情報1	『コリャード懺悔録キリシタン時代日本人信徒の肉声』　日埜博司／編著　八木書店古書出版部　2016.7（所蔵館：中央　請求記号：/198.2/5425/2016　資料コード：7108043224）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1152859212

ページの先頭へ

第一部『コリャード懺悔録』: 第1章原著(ローマ,1632年刊。天理大学附属天理図書館所蔵)原色影印; 第2章解題; 第3章翻刻および翻字附,現代和語訳; 第4章日本語補注; 第5章ポルトガル語全訳注
第二部特論および附録: 特論1 キリシタンと統一権力; 特論2 キリシタン布教における“適応”; 特論3 16・17世紀極東におけるイエズス会士の経済活動とキリスト教経済思想; 附録1 日本イエズス会版『サルヴァトルムンヂ』(1598年)関連箇所のポルトガル語抄訳; 附録2 1990年に採択された「ポルトガル語正字法協定」(新正字法)の概要,ならびにそれに対する若干の異見

ページの先頭へ