資料詳細

[ 和図書 ] 中国語母語話者のための漢字語彙研究母語知識を活かした教育をめざして

小室リー郁子／著 -- くろしお出版 -- 2019.4 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館	所蔵場所	資料区分	請求記号	資料コード	所蔵状態	資料の利用
配架日	協力貸出	利用状況	返却予定日	資料取扱	予約数	付録注記	備考
中央	3階B	一般図書	/810.7/5475/2019	7111869075		配架図 Digital BookShelf
2019/07/30	可能	利用可			0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

- 統合検索
  都内図書館の所蔵を
  横断検索します。 類似資料 AI Shelf
  この資料に類似した資料を
  AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細

ISBN	4-87424-796-9
ISBN13桁	978-4-87424-796-9
タイトル	中国語母語話者のための漢字語彙研究
タイトルカナ	チュウゴクゴボゴワシャノタメノカンジゴイケンキュウ
タイトル関連情報	母語知識を活かした教育をめざして
タイトル関連情報読み	ボゴチシキオイカシタキョウイクオメザシテ
著者名	小室リー郁子／著
著者名典拠番号	120002300860000
出版地	東京
出版者	くろしお出版
出版者カナ	クロシオシュッパン
出版年	2019.4
ページ数	9, 281p
大きさ	21cm
価格	¥3400
内容紹介	漢字圏の日本語学習者は、漢字語彙に関して何を知っていて、何を知らないのか。日中の漢字語彙の類似や相違を明確にし、母語知識を活かした漢字語彙教育の重要性を提案。日中対照語彙リストがダウンロードできるQRコード付。
書誌・年譜・年表	文献:p266～277
一般件名	日本語教育-00952443-ndlsh,漢字-00565007-ndlsh
一般件名カナ	ニホンゴキョウイク-00952443,カンジ-00565007
一般件名	日本語教育(対外国人) , 漢字 , 日本語-語彙 , 中国語-語彙
一般件名カナ	ニホンゴキョウイク(タイガイコクジン),カンジ,ニホンゴ-ゴイ,チュウゴクゴ-ゴイ
一般件名典拠番号	510395300000000 , 510600900000000 , 510395110260000 , 511157510130000
分類：都立NDC10版	810.7
資料情報1	『中国語母語話者のための漢字語彙研究母語知識を活かした教育をめざして』　小室リー郁子／著　くろしお出版　2019.4（所蔵館：中央　請求記号：/810.7/5475/2019　資料コード：7111869075）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153349979

ページの先頭へ

第1章中国語を母語とする日本語学習者への漢字・漢字語彙教育に関する先行研究: 1.1 漢字・漢字語彙の対照研究; 1.2 漢字・漢字語彙の習得研究; 1.3 NCSのための漢字語彙分析のあり方
第2章中国語を母語とする日本語学習者の漢字・漢字語彙学習に関する意識: 2.1 意識調査の概要; 2.2 日中の漢字の類似点に関する意識-学習開始前調査-; 2.3 漢字・漢字語彙学習に対する意識-学習開始後調査-; 2.4 NCSの気づきを促す漢字語彙教育のために
第3章漢字語彙分析の概要: 3.1 日本語教育のための漢字語彙分析; 3.2 分析対象語; 3.3 単漢字語と複漢字語
第4章表記に関する分析と分析結果: 4.1 日本語と中国語の字体の差異; 4.2 字体の日中対応関係に見られる問題点; 4.3 字体の日中対応関係に現れない問題点; 4.4 表記に関する分析と分析結果のまとめ
第5章読みに関する分析と分析結果: 5.1 日本語教育における漢字の読みの扱い; 5.2 語によって読み方が異なる漢字; 5.3 NCSに特徴的な読みの問題点; 5.4 読みに関する分析と分析結果のまとめ
第6章語義用法に関する分析方法: 6.1 分析対象とする語義用法; 6.2 分析の手順; 6.3 分析に用いる資料と分析方法; 6.4 分類の枠組み
第7章語義用法に関する分析結果: 7.1 4級漢字名詞の4分類の全体像; 7.2 4級単漢字名詞の分類結果; 7.3 4級複漢字名詞の分類結果; 7.4 位置・時に関する4級漢字名詞の語義用法; 7.5 語義用法に関する分析結果のまとめ

ページの先頭へ