資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 台湾語で歌え日本の歌

陳 明仁／著 -- 国書刊行会 -- 2019.9 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般図書 /928.7/タ2606/601 7112167415 配架図 Digital BookShelf
2019/10/21 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-336-06458-5
ISBN13桁 978-4-336-06458-5
タイトル 台湾語で歌え日本の歌
タイトルカナ タイワンゴ デ ウタエ ニホン ノ ウタ
著者名 陳 明仁 ／著, 酒井 亨 ／監訳
著者名典拠番号

110007587520000 , 110002532740000

出版地 東京
出版者 国書刊行会
出版者カナ コクショ カンコウカイ
出版年 2019.9
ページ数 390p
大きさ 20cm
価格 ¥2800
内容注記 内容:大崙の阿太と砂【ピ】 吉田真悟訳. 牛飼い少年の蛙普度 道中に少年時代の記憶を辿る クソ真面目な水耳おじさん 小川俊和訳. 爪の花 牽【アン】姨 シアウ徳仔の牛選び 濁水清んで清水濁る 吉田真悟訳. 愚直の清仔宝くじ購入で大賞を獲る 小川俊和訳. 入口番と弁士 吉田真悟訳. 来惜と罔市の結婚話 純情王宝釧 ヤクザの松さん 酒井亨訳. 十姉妹事件の記録 発おばさんのお見合い話 小川俊和訳. アーツン 二二八事件 番婆殺人事件 イエス栄さんの結婚 青春謡 菜の花 風に吹かれるススキ 何もなくても暗闇は残る 詩人は話をしない その晩の鐘の音 酒井亨訳 ほか3編
内容紹介 少年時代の幸福な記憶と都会の外省人との軋轢、ときに二二八事件など、政治的モチーフが絡みあう、台湾語文学の旗手・陳明仁の傑作群。小説・詩、戯曲を収録するほか、解説等も掲載。
分類：都立NDC10版 928.78
資料情報1 『台湾語で歌え日本の歌』　陳 明仁／著, 酒井 亨／監訳 　国書刊行会　2019.9（所蔵館：中央　 請求記号：/928.7/タ2606/601　 資料コード：7112167415）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153433487

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
大崙の阿太と砂【ピ】 トアルン ノ アータイ ト ソアピ 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 19-25
牛飼い少年の蛙普度 ウシカイ ショウネン ノ カエル ポートー 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 26-32
道中に少年時代の記憶を辿る ドウチュウ ニ ショウネン ジダイ ノ キオク オ タドル 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 33-42
クソ真面目な水耳おじさん クソマジメ ナ ツイヒー オジサン 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 43-50
爪の花 ツメ ノ ハナ 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 51-57
牽【アン】姨 カンアンイー 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 58-64
シアウ徳仔の牛選び シアウ ティガ ノ ウシエラビ 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 65-71
濁水清んで清水濁る ダクスイ スンデ シミズ ニゴル 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 72-78
愚直の清仔宝くじ購入で大賞を獲る グチョク ノ チンア タカラクジ コウニュウ デ タイショウ オ トル 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 79-86
入口番と弁士 イリグチバン ト ベンシ 吉田 真悟／訳 ヨシダ シンゴ 87-94
来惜と罔市の結婚話 ライシオ ト ボンチー ノ ケッコンバナシ 酒井 亨／訳 サカイ トオル 95-100
純情王宝釧 ジュンジョウ オン ポーツァン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 101-107
ヤクザの松さん ヤクザ ノ マツサン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 108-113
十姉妹事件の記録 ジュウシマツ ジケン ノ キロク 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 114-121
発おばさんのお見合い話 ホァッ オバサン ノ オミアイバナシ 小川 俊和／訳 オガワ トシカズ 122-129
アーツン アーツン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 130-146
二二八事件 ニ ニハチ ジケン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 147-178
番婆殺人事件 ホアンポー サツジン ジケン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 179-205
イエス栄さんの結婚 イエス イン サン ノ ケッコン 酒井 亨／訳 サカイ トオル 206-221
青春謡 セイシュンヨウ 酒井 亨／訳 サカイ トオル 222-237
菜の花 ナノハナ 酒井 亨／訳 サカイ トオル 238-269
風に吹かれるススキ ／ 流浪の記録 カゼ ニ フカレル ススキ 酒井 亨／訳 サカイ トオル 270-272
何もなくても暗闇は残る ／ 生命の記録 ナニモ ナクテモ クラヤミ ワ ノコル 酒井 亨／訳 サカイ トオル 273-274
詩人は話をしない ／ 詩人の記録 シジン ワ ハナシ オ シナイ 酒井 亨／訳 サカイ トオル 275-276
その晩の鐘の音 ／ 私の子供のころ ／ 田園の記録 ソノバン ノ カネ ノ オト 酒井 亨／訳 サカイ トオル 277-279
老人たち ロウジンタチ 近藤 綾／訳 コンドウ アヤ 283-303
二二八の花嫁 ／ 二二八事件五十周年記念作品 ニ ニハチ ノ ハナヨメ 近藤 綾／訳 コンドウ アヤ 304-341
夕焼けを待つ日々 ユウヤケ オ マツ ヒビ 近藤 綾／訳 コンドウ アヤ 342-363

ページの先頭へ