資料詳細

[ 和図書 ] 梵文『維摩経』翻訳語彙典

植木雅俊／著 -- 法藏館 -- 2019.9 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-8318-7023-0
ISBN13桁	978-4-8318-7023-0
タイトル	梵文『維摩経』翻訳語彙典
タイトルカナ	ボンブンユイマキョウホンヤクゴイテン
著者名	植木雅俊／著
著者名典拠番号	110002206170000
出版地	京都
出版者	法藏館
出版者カナ	ホウゾウカン
出版年	2019.9
ページ数	10, 1275p
大きさ	27cm
価格	¥28000
内容紹介	チベットのポタラ宮殿で発見された「維摩経」のサンスクリット原典を翻訳する際に著者が作成した、全単語の文法的分析を網羅するとともに、現代語訳と訓読文、詳細な注釈を収録。
一般件名	維摩詰所説経-00630049-ndlsh
一般件名カナ	ユイマキツショセツキョウ-00630049
一般件名	維摩経
一般件名カナ	ユイマギョウ
一般件名典拠番号	530120800000000
分類：都立NDC10版	183.6
資料情報1	『梵文『維摩経』翻訳語彙典』　植木雅俊／著　法藏館　2019.9（所蔵館：中央　請求記号：/183.6/5032/2019　資料コード：7112607441）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153451517

第1章:仏国土の完全な浄化という序(仏国品第一): 第1章訳注
第2章:考えも及ばない巧みなる方便(方便品第二): 第2章訳注
第3章:声聞と菩薩に見舞い派遣を問う(弟子品第三): 第3章訳注
第3章:声聞と菩薩に見舞い派遣を問う=続き(菩薩品第四): 第3章=続き訳注
第4章:病気の慰問(文殊師利問疾品第五): 第4章訳注
第5章:“考えも及ばない”という解脱の顕現(不思議品第六): 第5章訳注
第6章:天女(観衆生品第七): 第6章訳注
第7章:如来の家系(仏道品第八): 第7章訳注
第8章:不二の法門に入ること(入不二法門品第九): 第8章訳注
第9章:化作された<菩薩による>食べ物の請来(香積仏品第十): 第9章訳注
第10章:「尽きることと尽きないこと」という名前の法の施し(菩薩行品第十一): 第10章訳注
第11章:“極めて楽しいところ”(妙喜)という世界の請来と“不動であるもの”(阿【シュク】)という如来との会見(見阿【シュク】仏品第十二): 第11章訳注
第12章:結論と付嘱(法供養品第十三): 第12章訳注
第12章:結論と付嘱=続き(嘱累品第十四): 第12章=続き訳注