片山 廣子/著訳 -- 幻戯書房 -- 2020.11 --

所蔵

所蔵は 2 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般図書 /933.0/6009/2020 7113529410 配架図 Digital BookShelf
2020/11/24 可能 利用可   0
多摩 児童研究 児童研究図書 K/933.0/5002/2020 7113721880 配架図 Digital BookShelf
2021/03/31 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-86488-207-1
ISBN13桁 978-4-86488-207-1
タイトル 片山廣子幻想翻訳集
タイトルカナ カタヤマ ヒロコ ゲンソウ ホンヤクシュウ
タイトル関連情報 ケルティック・ファンタジー
タイトル関連情報読み ケルティック ファンタジー
著者名 片山 廣子 /著訳, 未谷 おと /編
著者名典拠番号

110001669680000 , 110007297640000

出版地 東京
出版者 幻戯書房
出版者カナ ゲンキ ショボウ
出版年 2020.11
ページ数 411p
大きさ 20cm
シリーズ名 銀河叢書
シリーズ名のルビ等 ギンガ ソウショ
価格 ¥4800
内容注記 内容:かなしき女王. 海豹 女王スカーアの笑い 最後の晩餐 髪あかきダフート 魚と蠅の祝日 漁師 精 約束 琴 浅瀬に洗う女 剣のうた かなしき女王 かなしき女王 女王スカーアの笑ひ 一年の夢 海豹 琴 マクラオド著. 幻影の盾 夏目漱石著. 闇の精 スリヤカンタ王の恋 青いろの疾風 ベイン著. 河童のクウさん 主人と家来 鴉、鷲、鱒とお婆さん ほか13編
内容紹介 大正期、アイルランド文芸復興運動に日本から連帯した翻訳家・片山廣子(筆名・松村みね子)。その翻訳作品の内、ファンタジー色の強い作品群を集成。代表作のケルト綺譚「かなしき女王」などのほか、関連エッセイも収録。
一般件名 小説(イギリス)-小説集 , 民話-アイルランド
一般件名カナ ショウセツ(イギリス)-ショウセツシュウ,ミンワ-アイルランド
一般件名典拠番号

510948010020000 , 511411320070000

分類:都立NDC10版 933
資料情報1 『片山廣子幻想翻訳集 ケルティック・ファンタジー』(銀河叢書) 片山 廣子/著訳, 未谷 おと/編  幻戯書房 2020.11(所蔵館:中央  請求記号:/933.0/6009/2020  資料コード:7113529410)
資料情報2 『片山廣子幻想翻訳集 ケルティック・ファンタジー』(銀河叢書) 片山 廣子/著訳, 未谷 おと/編  幻戯書房 2020.11(所蔵館:多摩  請求記号:K/933.0/5002/2020  資料コード:7113721880)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153707862

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
かなしき女王 / ケルト綺譚 カナシキ ジョオウ
海豹 アザラシ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 12-19
女王スカーアの笑い ジョオウ スカーア ノ ワライ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 20-27
最後の晩餐 サイゴ ノ バンサン マクラオド/著 マクラウド フィオナ 28-36
髪あかきダフート カミ アカキ ダフート マクラオド/著 マクラウド フィオナ 37-45
魚と蠅の祝日 サカナ ト ハエ ノ シュクジツ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 46-52
漁師 リョウシ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 53-63
セイ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 64-102
約束 ヤクソク マクラオド/著 マクラウド フィオナ 103-110
コト マクラオド/著 マクラウド フィオナ 111-130
浅瀬に洗う女 アサセ ニ アラウ オンナ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 131-147
剣のうた ケン ノ ウタ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 148-156
かなしき女王 カナシキ ジョオウ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 157-162
かなしき女王 / 参考資料●初出誌版 カナシキ ジョオウ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 163-167
女王スカーアの笑ひ / 参考資料●初出誌版 ジョオウ スカーア ノ ワライ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 167-172
一年の夢 / 参考資料●初出誌版 イチネン ノ ユメ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 172-178
海豹 / 参考資料●初出誌版 アザラシ マクラオド/著 マクラウド フィオナ 178-183
琴 / 参考資料●初出誌版 コト マクラオド/著 マクラウド フィオナ 183-196
幻影の盾 / 現代語訳 マボロシ ノ タテ 夏目 漱石/著 ナツメ ソウセキ 197-229
闇の精 ヤミ ノ セイ ベイン/著 ベイン F.W. 232-280
スリヤカンタ王の恋 スリヤカンタ オウ ノ コイ ベイン/著 ベイン F.W. 281-290
青いろの疾風 アオイロ ノ ハヤテ ベイン/著 ベイン F.W. 291-314
河童のクウさん カッパ ノ クウ サン 316-321
主人と家来 シュジン ト ケライ 322-327
鴉、鷲、鱒とお婆さん カラス ワシ マス ト オバアサン 328-331
ジェミーの冒険 ジェミー ノ ボウケン 332-338
北極星 ホッキョクセイ 340-344
大へび小へび オオヘビ コヘビ 345-350
蝙蝠の歴史 コウモリ ノ レキシ 351-353
燈火節 キャンドルマス 354-356
古い伝説 フルイ デンセツ 357-359
四つの市 ヨッツ ノ マチ 360-362
ミケル祭の聖者 ミケルサイ ノ セイジャ 363-366
イエスとペテロ イエス ト ペテロ 367-369
アラン島 アラントウ 370-373
王の玄関 / イェーツ戯曲 オウ ノ ゲンカン 374-381
鷹の井戸 タカ ノ イド 382-383
過去となったアイルランド文学 カコ ト ナッタ アイルランド ブンガク 384-389