森田 美里/著 -- くろしお出版 -- 2021.2 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般図書 /850.1/5004/2021 7114362689 配架図 Digital BookShelf
2021/07/06 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

資料詳細 閉じる

ISBN 4-87424-852-2
ISBN13桁 978-4-87424-852-2
タイトル フランス語の話し言葉における舌打ち音の研究
タイトルカナ フランスゴ ノ ハナシコトバ ニ オケル シタウチオン ノ ケンキュウ
著者名 森田 美里 /著
著者名典拠番号

110007813450000

出版地 東京
出版者 くろしお出版
出版者カナ クロシオ シュッパン
出版年 2021.2
ページ数 9, 249p
大きさ 21cm
価格 ¥4200
内容紹介 日本語では不快感を表す舌打ちと同じ音が、フランス語では談話構成や聞き手目当てな「働きかけの機能」を持つことを解明。日本人フランス語学習者とフランス語話者間でコミュニケーション上の誤解が生じる原因も検討する。
書誌・年譜・年表 文献:p191~195
一般件名 フランス語-音声学-ndlsh-00842272
一般件名 フランス語 , 語用論
一般件名カナ フランスゴ,ゴヨウロン
一般件名典拠番号

510221900000000 , 510744900000000

分類:都立NDC10版 850.1
資料情報1 『フランス語の話し言葉における舌打ち音の研究』 森田 美里/著  くろしお出版 2021.2(所蔵館:中央  請求記号:/850.1/5004/2021  資料コード:7114362689)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153785118

目次 閉じる

第1章 研究の対象・目的・方法
  1.1 研究の対象と目的
  1.2 研究方法
  1.3 リサーチクエスチョン
  1.4 本書の構成
第2章 舌打ち音-先行研究およびフィラーとの関係-
  2.1 はじめに
  2.2 舌打ち音
  2.3 フィラー
第3章 研究目的別調査
  3.1 はじめに
  3.2 調査1:ストーリーテリングに現れる舌打ち音調査
  3.3 調査2:地下鉄での行き方案内に現れる舌打ち音調査
  3.4 調査3:フランスとベルギーのメディアに現れる舌打ち音調査
  3.5 調査の分析とまとめ
  3.6 まとめ
第4章 ESLOコーパスを用いた舌打ち音調査
  4.1 はじめに
  4.2 ESLOコーパスとは
  4.3 コーパスを用いた舌打ち音研究の前に
  4.4 調査4:舌打ち音の社会言語学的調査
  4.5 調査5:舌打ち音の社会的価値と解釈に関する調査
  4.6 調査6:舌打ち音の通時的調査
  4.7 まとめ
第5章 コーパスにおける舌打ち音の出現と頻度
  5.1 はじめに
  5.2 調査対象
  5.3 調査方法
  5.4 調査の結果と考察
  5.5 まとめ
第6章 舌打ち音の用法と機能
  6.1 はじめに
  6.2 話者の情報処理および言語表現処理状況の表出機能
  6.3 シンタックスによって調整された談話構成
  6.4 働きかけの機能
  6.5 まとめ
第7章 フランス語話し言葉における舌打ち音とは?
  7.1 フィラーとの比較
  7.2 舌打ち音の特徴
  7.3 まとめ
第8章 日本人フランス語学習者と舌打ち音
  8.1 はじめに
  8.2 調査7:学習者の渡仏前後の舌打ち音認知調査
  8.3 調査8:フランスの日本人留学生の舌打ち音認知調査
  8.4 調査9:フランス長期在留邦人の談話における舌打ち音調査
  8.5 外国語教育への提言
  8.6 まとめ
第9章 結論