資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 文化財多言語化研究報告 ( 奈良文化財研究所研究報告 第28冊 )

国立文化財機構奈良文化財研究所／編集 -- 奈良文化財研究所 -- 2021.3 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般図書 /709.0/5278/1 7117398952 配架図 Digital BookShelf
2024/06/21 可能 利用可   0

5月16日（金）から7月上旬まで、Eメールによる郵送複写申込の受付を停止します。
郵送複写は電話・手紙でお申込みください。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-909931-46-7
ISBN13桁 978-4-909931-46-7
タイトル 文化財多言語化研究報告
タイトルカナ ブンカザイ タゲンゴカ ケンキュウ ホウコク
著者名 国立文化財機構奈良文化財研究所 ／編集
著者名典拠番号

210000910300000

並列タイトル Japanese cultural heritage and global audiences
出版地 奈良
出版者 奈良文化財研究所
出版者カナ ナラ ブンカザイ ケンキュウジョ
出版年 2021.3
ページ数 113 p
大きさ 21 cm
シリーズ名 奈良文化財研究所研究報告
シリーズ名のルビ等 ナラ ブンカザイ ケンキュウジョ ケンキュウ ホウコク
シリーズ番号 第28冊
シリーズ番号読み ダイ28サツ
一般注記 機器種別 : 機器不用
内容注記 内容: 文化財の多言語化に失敗しないためには Yanase Peter／著.「文化財」を翻訳する 吴修喆／著.文化財を「翻訳」する-よりよい訳文を提供するために- 吴修喆／著.韓国語における日本語表記法の変遷過程- 「東京」から「토오쿄오（トオキョオ）」へ、そして「도쿄（ドキョ）」へ - 扈素妍／著.平城京・平城宮の遺跡名や地名の韓国語表記方法に関する提案 扈素妍／著.多言語化事業における校閲者の役割 方国花／著.事業報告.文化財関係用語シソーラスの構築と実践活用例：文化財多言語事業への展開を見据えて 高田祐一／著.奈良時代の律令制における中央官制の日英翻訳集 Yanase Peter／著 Shaun I Mackey／著.資料.
書誌・年譜・年表 文献あり
一般件名 文化財-日本-ndlsh-00947773,英語-和文英訳-ndlsh-00561831,中国語-和文中訳-ndlsh-00604242,朝鮮語-和文朝鮮語訳-ndlsh-01224253
一般件名 文化財,翻訳
一般件名カナ ブンカザイ,ホンヤク
分類：都立NDC10版 709
資料情報1 『文化財多言語化研究報告 』（奈良文化財研究所研究報告 第28冊）　国立文化財機構奈良文化財研究所／編集 　奈良文化財研究所　2021.3（所蔵館：中央　 請求記号：/709.0/5278/1　 資料コード：7117398952）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153857745

ページの先頭へ