資料詳細

[ 和図書 ] 二字漢語の透明性と日本語教育への応用

本多由美子／著 -- くろしお出版 -- 2022.2 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-87424-889-8
ISBN13桁	978-4-87424-889-8
タイトル	二字漢語の透明性と日本語教育への応用
タイトルカナ	ニジカンゴノトウメイセイトニホンゴキョウイクエノオウヨウ
著者名	本多由美子／著
著者名典拠番号	110007429510000
出版地	東京
出版者	くろしお出版
出版者カナ	クロシオシュッパン
出版年	2022.2
ページ数	10, 322p
大きさ	21cm
価格	¥5200
内容紹介	二字漢語の意味とその構成漢字の意味との対応関係に着目。その関連性の度合いを「透明性」と定義し、多数の二字漢語の透明性を明らかにする。またその調査結果から日本語教育における具体的な教材案を提案する。
書誌・年譜・年表	文献:p303～310
一般件名	日本語教育-ndlsh-00952443,漢語-ndlsh-001169093
一般件名	日本語教育(対外国人) , 漢語
一般件名カナ	ニホンゴキョウイク(タイガイコクジン),カンゴ
一般件名典拠番号	510395300000000 , 511958100000000
分類：都立NDC10版	810.7
資料情報1	『二字漢語の透明性と日本語教育への応用』　本多由美子／著　くろしお出版　2022.2（所蔵館：中央　請求記号：/810.7/5559/2022　資料コード：7115599764）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1153964852

第1部二字漢語の透明性の実態: 1章「二字漢語の透明性」とは; 2章辞書の記述に基づく二字漢語の透明性; 3章学習者と母語話者による透明性の判断傾向の相違; 4章意味の結びつきと出現頻度による構成漢字の分析; 5章二字漢語とその構成漢字の意味の結びつきにおける「仲介語」の検討; 6章高頻度の二字漢語の透明性と表記の傾向; 7章二字漢語の透明性の通時的変化
第2部二字漢語の透明性の日本語教育への応用: 8章二字漢語の透明性の活用による負担軽減の方法; 9章透明性の調査結果を活用した学習案の検討; 10章二字漢語の透明性リストの作成; 11章透明性を利用した「初級漢字語リスト」の教材案