目次

第一部 『赤毛のアン』

  コラム 作家の生涯と二つのシリーズ

  第一章 少女小説の古典

  第二章 孤児の物語-『アンの仲間たち』と『赤毛のアン』との比較から

  第三章 アン・シャーリーの言葉力

  第四章 ユーモアが照らすもの-カナダのミュージカル版との比較から

  第五章 日本の『赤毛のアン』<翻訳>が意味するもの

第二部 アン・シリーズ

  第一章 母性の絆がマリア・カスバートにもたらしたもの

  第二章 <眠り姫>の目覚め-アンとミス・ラヴェンンダーの友情

  第三章 高等教育と向上心の意義-あるカナダ女子大学生の内的成長

  第四章 逞しい独身女性の変身-ミス・コーネリアの役割

第三部 アンからエミリーへ、『エミリー』三部作

  第一章 L・M・モンゴメリの『エミリー』三部作と村岡花子

  第二章 庭がアンとエミリーの精神的成長へ及ぼすもの

  第三章 <世界の反対側>・日本への関心

  第四章 『エミリー』三部作における先人文学作品の引用と引喩の効果

  コラム アニメ『風の少女エミリー』が示すもの

ページの先頭へ