資料詳細

[ 和図書 ] 新漢語成立史の研究 ( ひつじ研究叢書言語編第201巻 )

張春陽／著 -- ひつじ書房 -- 2023.12 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ISBN	4-8234-1193-9
ISBN13桁	978-4-8234-1193-9
タイトル	新漢語成立史の研究
タイトルカナ	シンカンゴセイリツシノケンキュウ
著者名	張春陽／著
著者名典拠番号	110008263270000
出版地	東京
出版者	ひつじ書房
出版者カナ	ヒツジショボウ
出版年	2023.12
ページ数	21, 308p
大きさ	22cm
シリーズ名	ひつじ研究叢書
シリーズ名のルビ等	ヒツジケンキュウソウショ
シリーズ番号	言語編第201巻
シリーズ番号読み	ゲンゴヘン-201
価格	¥7600
内容紹介	西洋文化を導入するための新漢語の成立は、近代における漢字文化圏の最も顕著な言語現象の1つである。これまでの研究ではあまり触れられることのなかった具象概念を表す新漢語をとりあげ、成立過程を考察する。
書誌・年譜・年表	文献:p287～291
一般件名	日本語-語彙 , 漢語 , 翻訳
一般件名カナ	ニホンゴ-ゴイ,カンゴ,ホンヤク
一般件名典拠番号	510395110260000 , 511958100000000 , 511402000000000
分類：都立NDC10版	814
資料情報1	『新漢語成立史の研究』（ひつじ研究叢書言語編第201巻）　張春陽／著　ひつじ書房　2023.12（所蔵館：中央　請求記号：/814.0/5153/2023　資料コード：7117535505）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1154286201

Ⅰ 序論: 第1章新漢語とは; 第2章新漢語の研究史概観; 第3章新漢語研究における課題と本書の目的
Ⅱ 具象概念を表す新漢語研究の資料: 第4章幕末・明治初期の遣外使節団員の手による西洋見聞録類; 第5章西洋近代文明の導入に関わる公的記録類
Ⅲ 西洋文明利器の受容と具象概念を表す新漢語の成立: 第6章新漢語「蒸気機関」の成立; 第7章新漢語「電信機」の成立
Ⅳ 近代都市建設と具象概念を表す新漢語の成立: 第8章新漢語「煉瓦」の成立; 第9章新漢語「灯台」の成立; 第10章新漢語「水道」の成立
Ⅴ 新漢語の成立における西洋見聞録類及び公的記録類の位置づけ: 第11章新漢語の成立における西洋見聞録類の位置づけ; 第12章新漢語の成立における公的記録類の位置づけ
Ⅵ 結論: 第13章具象概念を表す新漢語の研究