資料詳細

目次

第1章 言語形式としての親族名称

  1.はじめに

  2.親族名称について

  3.親族名称の関係項目

  4.名称を呼称に変換するとき

  5.親族内の上下関係が忠実に扱われているのか

第2章 家族・親族内における親族名称の言語使用

  1.はじめに

  2.対称語としての呼びかけ

  3.自称語としての「言及」

  4.他称語としての「言及」

第3章 テクノニミーについての日中対照

  1.はじめに

  2.定型化した“從兒稱謂”に見る意味論的考察

  3.言語使用に見る語用論的アプローチ

  4.アンケート調査から見る使用状況

  5.アニメ映画の呼称語に見る中国語訳

  6.おわりに

第4章 家族・親族外の親族名称の言語使用日本語の場合

  1.はじめに

  2.使用者が年少者の場合

  3.使用者が成人の場合

  4.「虚構的用法」から「社会的呼称化した用法」へ

第5章 家族・親族外の親族名称の言語使用中国語の場合

  1.既知の人の場合

  2.未知の人の場合

  3.擬似的親族関係の確立

  4.親族外への使用に見る忠実度

  5.呼称の「初期化」

  6.「虚構的」から「拡張的」へ

  7.再び「親族名称」

  8.おわりに

第6章 「関係」にまつわる言語行動の諸相

  1.ある社会学者のエピソード

  2.「世間」と“人際”

  3.親しさの距離

第7章 “們”にまつわる「関係性」

  1.はじめに

  2.“們”が表す複数の意味

  3.ヒト名詞をカテゴリー化する

  4.日本語「たち」との比較

  5.おわりに

ページの先頭へ