資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 和図書 ] 文化財多言語化研究報告 2 ( 奈良文化財研究所研究報告 第32冊 )

国立文化財機構奈良文化財研究所／編集 -- 国立文化財機構奈良文化財研究所 -- 2022.3 --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般図書 /709.0/5278/2 7115670832 配架図 Digital BookShelf
2022/12/16 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4-909931-61-0
ISBN13桁 978-4-909931-61-0
タイトル 文化財多言語化研究報告
タイトルカナ ブンカザイ タゲンゴカ ケンキュウ ホウコク
巻次 2
著者名 国立文化財機構奈良文化財研究所 ／編集
著者名典拠番号

210000910300000

並列タイトル Japanese Cultural Heritage and Global Audiences
出版地 奈良
出版者 国立文化財機構奈良文化財研究所
出版者カナ コクリツ ブンカザイ キコウ ナラ ブンカザイ ケンキュウジョ
出版年 2022.3
ページ数 103p
大きさ 21cm
シリーズ名 奈良文化財研究所研究報告
シリーズ名のルビ等 ナラ ブンカザイ ケンキュウジョ ケンキュウ ホウコク
シリーズ番号 第32冊
シリーズ番号読み 32
価格 頒価不明
一般件名 文化財-日本-ndlsh-00947773,英語-和文英訳-ndlsh-00561831,中国語-和文中訳-ndlsh-00604242,朝鮮語-和文朝鮮語訳-ndlsh-01224253
一般件名 文化財 , 翻訳
一般件名カナ ブンカザイ,ホンヤク
一般件名典拠番号

511546200000000 , 511402000000000

分類：都立NDC10版 709
資料情報1 『文化財多言語化研究報告 2』（奈良文化財研究所研究報告 第32冊）　国立文化財機構奈良文化財研究所／編集 　国立文化財機構奈良文化財研究所　2022.3（所蔵館：中央　 請求記号：/709.0/5278/2　 資料コード：7115670832）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1154377862

ページの先頭へ

内容一覧 閉じる

内容 内容ヨミ 著者名 著者名ヨミ ページ
異言語間翻訳を超越する ／ 科学技術社会論の視点から見る文化財多言語化 イゲンゴカン ホンヤク オ チョウエツ スル 呉 修哲／著 ゴ シュウテツ 6-19
文化財を「翻訳」する ／ 2 飛鳥資料館第二展示室パネルテキスト訳文のブラッシュアップ ブンカザイ オ ホンヤク スル 呉 修哲／著 ゴ シュウテツ 20-26
韓国における文化財用語醇化に関する断想 ／ 「【ジル】【グ】【ルッ】(ジルグルッ)」の迷走を通じて カンコク ニ オケル ブンカザイ ヨウゴ ジュンカ ニ カンスル ダンソウ 扈 素妍／著 コ ソケン 27-46
初めて校閲者として経験したこと ハジメテ コウエツシャ ト シテ ケイケン シタ コト 魏 佳【ヨウ】／著 ギ カヨウ 47-48
平城宮跡の文化財多言語展開 ／ 文化庁文化財多言語解説整備事業の報告を中心に ヘイジョウキュウアト ノ ブンカザイ タゲンゴ テンカイ 高田 祐一／著 タカタ ユウイチ 50-59
発掘調査報告書から多言語対応収蔵品データベースへ ハックツ チョウサ ホウコクショ カラ タゲンゴ タイオウ シュウゾウヒン データベース エ Yanase Peter／著 ヤナセ P. 62-66
資料 シリョウ 67-103

ページの先頭へ