目次

第一章 現代日本語における敬語とビジネス日本語

  1.研究背景

  2.現代日本語における敬語について

  3.現代日本語における謙譲表現について

  4.ビジネス日本語について

  5.ビジネス日本語研究の研究対象について

第二章 ビジネス日本語文書における「謙譲表現」について

  1.はじめに

  2.ビジネス日本語文書における謙譲表現の使用状況

  3.ビジネス日本語マニュアル本における謙譲表現についての考察

  4.ビジネス文書マニュアル本における謙譲表現の特徴と現状

  5.まとめ

第三章 ビジネス日本語会話における「謙譲表現」について

  1.はじめに

  2.全体の使用状況について

  3.各資料における謙譲語の使用状況について

  4.ビジネス日本語会話における謙譲語についての考察

  5.経済小説と異なるジャンルの小説における謙譲表現の使用状況の違いについて

  6.まとめ

第四章 ビジネス日本語文書における「～(さ)せていただく」について

  1.はじめに

  2.「～(さ)せていただく」の本来の用法

  3.「～(さ)せていただく」の拡張的使用

  4.調査対象

  5.ビジネス日本語文書マニュアル本における「～(さ)せていただく」の使用状況

  6.ビジネス日本語文書における「～(さ)せていただく」が謙譲語Bとして使用される傾向

  7.ビジネス日本語場面での「～(さ)せていただく」に含まれる「警告」の意味

第五章 ビジネス日本語会話における「～(さ)せていただく」について

  1.はじめに

  2.研究内容と方法

  3.経済小説における「～(さ)せていただく」の実態調査

  4.形式内に入る語の考察

  5.まとめ

第六章 ビジネス日本語文書における二重敬語「お伺いする」などについて

  1.はじめに

  2.二重敬語について

  3.調査対象について

  4.マニュアル本における「お伺いする」「お伺いいたす」「お伺い申し上げる」

  5.ビジネス日本語文書における「お伺いする」「お伺いいたす」「お伺い申し上げる」についての考察

  6.まとめ

第七章 日中謙譲表現についての対照研究

  1.はじめに

  2.先行研究

  3.研究対象

  4.商務中国語における謙譲表現について

  5.日中謙譲表現の対照

  6.まとめ

第八章 ビジネス日本語教科書における謙譲表現について

  1.はじめに

  2.本稿で取り上げる資料について

  3.ビジネス日本語教科書における謙譲表現の使用状況について

  4.ビジネス日本語教科書における謙譲表現の使用状況

  5.おわりに

第九章 ビジネス日本語における「お(ご)…する」「お(ご)…申し上げる」「お(ご)…いたす」について

  1.はじめに

  2.本研究で取り上げる調査資料について

  3.ビジネス日本語文書マニュアル本における「お(ご)…する」「お(ご)…申し上げる」「お(ご)…いたす」の使用状況について

  4.経済小説における「お(ご)…する」「お(ご)…申し上げる」「お(ご)…いたす」の使用状況について

  5.まとめ

第十章 終章 結論とこれからの課題

  1.本書で得られた結論

  2.これからの課題

ページの先頭へ