目次

序章

  1 研究背景と目的

  2 本書の構成

  3 先行研究

  4 研究対象

  5 研究方法

第Ⅰ部 字順逆転漢語の共時的考察

第1章 現代日本語と現代中国語ともに「AB-BA」のある字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 現代日本語と現代中国語との比較分析

  5 本章のまとめ

第2章 現代日本語に「AB-BA」があり現代中国語に「AB」のみある字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 日本語の「AB-BA」と中国語の「AB」との比較分析

  5 本章のまとめ

第3章 現代中国語に「AB-BA」があり現代日本語に「AB」のみある字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 現代中国語の「AB」と現代日本語の「AB」との比較分析

  5 現代中国語の「BA」と現代日本語の「AB」との比較分析

  6 本章のまとめ

第4章 現代日本語に「AB-BA」があり現代中国語にどちらもない字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 本章のまとめ

第5章 現代中国語に「AB-BA」があり現代日本語にどちらもない字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 本章のまとめ

第6章 現代日本語に「BA」のみあり現代中国語に「AB」のみある字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 本章のまとめ

第Ⅱ部 字順逆転漢語の通時的考察

第7章 現代中国語に「BA」が欠落している字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 『大詞典』での調査結果および分析

  5 本章のまとめ

第8章 現代日本語に「BA」が欠落している字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果

  4 本章のまとめ

第9章 現代中国語に「AB」と「BA」が欠落している字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 『大詞典』での調査結果および分析

  5 本章のまとめ

第10章 現代日本語に「AB」と「BA」が欠落している字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 本章のまとめ

第11章 現代日本語に「AB」が欠落し中国語に「BA」が欠落している字順逆転漢語

  1 はじめに

  2 調査内容

  3 調査結果および分析

  4 『大詞典』での調査結果および分析

  5 本章のまとめ

第12章 研究回顧と今後の課題

  1 研究回顧

  2 今後の課題

ページの先頭へ