資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] Japanese tales from times past : stories of fantasy and folklore from the Konjaku monogatari shu : new translations from Japan's most famous collection of folk wisdom /

translated by Naoshi Koriyama and Bruce Allen ; with a foreword by Karen Thornber. -- Tuttle Publishing, -- [2015] --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/913.37/J35/J 7111149824 配架図 Digital BookShelf
2019/02/19 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4805313412 (paperback)
ISBN13桁 9784805313411 (paperback)
テキストの言語 英語                  
原文の言語 日本語    
分類：NDC10版 913.37
本タイトル Japanese tales from times past :
タイトル関連情報 stories of fantasy and folklore from the Konjaku monogatari shu : new translations from Japan's most famous collection of folk wisdom /
著者名 translated by Naoshi Koriyama and Bruce Allen ; with a foreword by Karen Thornber.
出版地・頒布地 Tokyo ;
出版者・頒布者名 Tuttle Publishing,
出版年・頒布年 [2015]
数量 288 pages ;
大きさ 21 cm
要約、抄録、注釈等 "This collection of translated tales is from the most famous work in all of Japanese classical literature--the Konjaku Monogatari Shu. This collection of traditional Japanese folklore is akin to the Canterbury Tales of Chaucer or Dante's Inferno--powerfully entertaining tales that reveal striking aspects of the cultural psychology, fantasy, and creativity of medieval Japan--tales that still resonate with modern Japanese readers today. The ninety stories in this book are filled with keen psychological insights, wry sarcasm, and scarcely veiled criticisms of the clergy, nobles, and peasants alike--suggesting that there are, among all classes and peoples, similar failings of pride, vanity, superstition and greed--as well as aspirations toward higher moral goals. This is the largest collection in English of the Konjaku Monogatari Shu tales ever published in one volume. It presents the low life and the high life, the humble and the devout, the profane flirting, farting and fornicating of everyday men and women, as well as their yearning for the wisdom, transcendence and compassion that are all part and parcel of our shared humanity. Stories Include: The Grave of Chopsticks Robbers Come to a Temple and Steal Its Bell The Woman Fish Peddler at the Guardhouse Fish are Turned into the Lotus Sutra A Dragon is Caught by a Tengu Goblin The Monk Tojo Predicts the Fall of Shujaku Gate Wasps Attack a Spider in Revenge"-- Provided by publisher.,"This collection of translated Japanese tales are selected from one of the most famous works in the Japanese literary canon--the Konjaku Monogatari Shu. This cycle of traditional folklore is akin to the Canterbury Tales of Chaucer or Dante's Inferno--powerfully entertaining stories that reveal striking aspects of the cultural psychology, fantasy, and creativity of the medieval Japanese--literary themes that still resonate strongly with modern readers today. Many of the ninety stories in this book are translated into English for the very first time and are filled with keen psychological insights, wry sarcasm, and scarcely veiled criticisms of the clergy, nobility, and peasants alike--suggesting that there are, among all classes and peoples, similar failings of pride, vanity, superstition and greed--as well as aspirations toward higher moral goals. This is the largest collection in English of the Konjaku tales ever published. This book presents the low life and the high life, the humble and the devout, the profane flirting, farting and fornicating of everyday men and women, as well as their yearning for the wisdom, transcendence and compassion that are part and parcel of our shared humanity"-- Provided by publisher.
言語注記 Translation from the Japanese.
著者標目 郡山 直, 1926-
Allen, Bruce, 1949-
Thornber, Karen Laura.
統一タイトル(副出標目) Konjaku monogatari.
一般件名 Folk literature, Japanese -- Translations into English.
Japanese literature -- Heian period, 794-1185 -- Translations into English.
地名件名 Japan -- Social life and customs -- Fiction.
Japan.
資料情報1 『Japanese tales from times past : stories of fantasy and folklore from the Konjaku monogatari shu : new translations from Japan's most famous collection of folk wisdom /』　translated by Naoshi Koriyama and Bruce Allen ; with a foreword by Karen Thornber.　Tuttle Publishing,　[2015] （所蔵館：中央　 請求記号：F/913.37/J35/J　 資料コード：7111149824）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352034722

ページの先頭へ