資料詳細

[ 洋図書 ] La Comédie-Italienne de Paris et Carlo Goldoni : de la commedia dell'arte à l'opéra-comique, une dramaturgie de l'hybridation au XVIIIe siècle / ( Theatrum mundi )

Andrea Fabiano. -- Presses de l'Université Paris-Sorbonne, -- [2018], --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館	所蔵場所	資料区分	請求記号	資料コード	所蔵状態	資料の利用
配架日	協力貸出	利用状況	返却予定日	資料取扱	予約数	付録注記	備考
中央	書庫	一般洋図書	F/972.0/G62/C	7111775961		Digital BookShelf
2019/09/10	可能	利用可			0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

- 統合検索
  都内図書館の所蔵を
  横断検索します。 類似資料 AI Shelf
  この資料に類似した資料を
  AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細

ISBN	1023105971 (pbk.)
ISBN13桁	9791023105971 (pbk.)
テキストの言語	フランス語
分類：NDC10版	972
個人著者標目	Fabiano, Andrea.
本タイトル	La Comédie-Italienne de Paris et Carlo Goldoni :
タイトル関連情報	de la commedia dell'arte à l'opéra-comique, une dramaturgie de l'hybridation au XVIIIe siècle /
著者名	Andrea Fabiano.
出版地・頒布地	Paris :
出版者・頒布者名	Presses de l'Université Paris-Sorbonne,
出版年・頒布年	[2018],
数量	256 pages :
他の形態的事項	illustrations ;
大きさ	24 cm.
書誌注記	Includes bibliographical references and index.
内容注記	1. La Comédie-Italienne : un théâtre de l'instabilité et du papillotage -- 2. Comédie, opéra italien, opéra-comique et parodie : le projet artistique de la Comédie-Italienne et le dialogue dramaturgique avec le théâtre de l'Opéra-Comique -- 3. Traces du projet de métissage théâtral franco-italien de la Comédie-Italienne : La Nouvelle Italie de Jean Galli de Bibiena -- À propos d'un auteur maudit -- Maria Anna Piccinelli, quatre "mamans" et deux maris -- La Nouvelle Italie : argument -- La Nouvelle Italie : les enjeux -- 4. Carlo Goldoni : L'Amore paterno -- La "préparation" du départ -- La rencontre avec Paris : observer, étudier, et observer de nouveau -- Observer, étudier, et observer de nouveau, acte I : le répertoire -- Observer, étudier, et observer de nouveau, acte II : les comédiens -- Observer, étudier, et observer de nouveau, acte III : les spectateurs -- L'Amore paterno : l'intrigue et ses protagonistes -- L'Amore paterno : l'allégorie -- L'Amore paterno : le comique, l'expérimentation, le métissage, le plurilinguisme -- L'énigme du traducteur disparu -- 5. Carlo Goldoni : Il Matrimonio per concorso -- Des Deux Italiennes au Matrimonio per concorso -- Le silence assourdissant d'une subtile violence bourgeoise : les paradoxes d'un monde sans les serviteurs -- Répétition générale d'un roman -- 6. Carlo Goldoni : Il Genio buono e ilgenio cattivo -- De Venise (?) à Venise, en passant par Paris -- Une "comédie riche de [...] moralité" -- Une "comédie pleine de [...] critique" -- Une comédie "de transformation, sans les fables, sans les diables, et sans les scènes criardes" -- Magie, lieu et temps : de Bergame à Tripoli, aller et retour -- 7. Les autres comédies goldoniennes de la période française -- L'insaisissable définition de l'objet -- Les sources -- Goldoni avant Goldoni -- Goldoni avec Goldoni -- Goldoni après Goldoni -- La composition à plusieurs mains -- Trajectoires magiques du Goldoni parisien -- Trajectoires d'expérimentation -- 8. Carlo Goldoni à Paris : fragments d'une biographie culturelle -- Carlo Goldoni et Charles-Simon Favart -- Deux lettres de Carlo Goldoni au Journal de Paris -- 9. La Comédie-Italienne et l'hybridation de l'opéra italien : Nicolas-Étienne Framery, théoricien de la parodie-traduction.
要約、抄録、注釈等	"En 1762, Carlo Goldoni quitte à jamais Venise pour Paris où la Comédie-Italienne met à sa disposition ses acteurs, son théâtre et son public. Sur cette "scène bâtarde", déconsidérée par les uns, investie par les ambitions créatives des autres, Goldoni réalise une hybridation nouvelle du savoir-faire dramaturgique français et de la tradition théâtrale italienne, sur fond constant de bilinguisme et d'équilibre - sans cesse remis en cause - entre voix et musique, entre parole et corps. Comment légitimer l'art italien dans la capitale européenne du théâtre ? Comment réunir les masques séculaires et l'esprit des Lumières ? Comment renouveler la commedia dell'arte, intégrer dans le même espace et le même temps "réalisme" et féérie ? Quelle relation artistique s'établit entre la dramaturgie comique italienne et celle, française, de l'opéra-comique moderne ? Quelle réception réserveront les spectateurs parisiens au plus grand dramaturge italien du siècle ?"--Page [4] of cover.
個人件名	Goldoni, Carlo,
生没年等	1707-1793
一般件名細目	Dramatic production
時代件名細目	18th century.
統一タイトル(シリーズ副出標目)	Theatrum mundi (Paris, France)
シリーズ名・巻次	Theatrum mundi
団体件名	Comédie-Italienne (Paris, France) -- History. Opéra-Comique (Paris, France) -- History.
一般件名	Commedia dell'arte. Theater -- History -- Paris -- 18th century.
地名件名	France. France -- Paris.
資料情報1	『La Comédie-Italienne de Paris et Carlo Goldoni : de la commedia dell'arte à l'opéra-comique, une dramaturgie de l'hybridation au XVIIIe siècle /』（Theatrum mundi）　Andrea Fabiano.　Presses de l'Université Paris-Sorbonne,　[2018], （所蔵館：中央　請求記号：F/972.0/G62/C　資料コード：7111775961）
URL	https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352037265

ページの先頭へ