資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] Making Xavier's dream real : vernacular writings of Catholic missionaries in modern Japan / ( Japan library )

Nanyan Guo. -- Japan Publishing Industry Foundation for Culture (JPIC), -- 2020, -- First English edition.

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C 一般洋図書 F/192.1/G97/M 7114194681 配架図 Digital BookShelf
2022/03/08 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 4866581344 (hardback)
ISBN13桁 9784866581347 (hardback)
テキストの言語 英語  日本語                
分類：NDC10版 192.1
個人著者標目 郭 南燕,
生没年等 1962-
本タイトル Making Xavier's dream real :
タイトル関連情報 vernacular writings of Catholic missionaries in modern Japan /
著者名 Nanyan Guo.
その他のタイトル ザビエルの夢を紡ぐ : 近代宣教師たちの日本語文学
版表示 First English edition.
出版地・頒布地 Tokyo :
出版者・頒布者名 Japan Publishing Industry Foundation for Culture (JPIC),
出版年・頒布年 2020,
数量 [16] pages of plates, 231 pages :
他の形態的事項 illustrations (some color), color map ;
大きさ 22 cm.
一般注記 "This book is a translation of Zabieru no yume o tsumugu: Kindai senkyoshitachi no nihongo bungaku (Tokyo: Heibonsha Limited, Publishers, 2018)."--Title page verso.
書誌注記 Includes bibliographical references (pages 200-217) and index.
内容注記 St. Francis Xavier's gift to Japan -- Francis Xavier's passion for Japan -- Responding to Xavier's prophecy -- Aimé Villion's dedication to modern Japan -- Sauveur Candau's enchantment with the Japanese people -- Hermann Heuvers' poetic evangelization -- Georges Neyrans's unconventional preaching -- Missionary contributions to Japanese culture.
要約、抄録、注釈等 "This book reveals how St. Francis Xavier's (1506-1552) dream of evangelizing Japan has been realized by four Catholic missionaries: Aimé Villion (1843-1932), Sauveur Candau (1897-1955), Hermann Heuvers (1890-1977), and Georges Neyrand (1920-2011). All of them lived in Japan until death, and wrote and published widely in Japanese for the populace. Their writings are testimony to their endeavors to learn the language, understand the people, and enrich Japanese culture with Christianity. This book re-examines Xavier's proficiency in Japanese, investigates his influence on missionaries who followed his footsteps to Japan, and explores modern missionaries' observations of Japan from their insider-outsider perspectives. Their works have fascinated millions of Japanese for their insightful interpretations of Japan and enlightening advice. The literature penned by these missionaries not only enhances our understanding of the five-century long dialogue between Europe and Japan, but also enables us to recognize and appreciate the extremely important role that Christianity has played in shaping today's Japanese culture"--Back cover.
個人件名 Francis Xavier,
称号等 Saint,
生没年等 1506-1552
一般件名細目 Influence.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Japan library (Shuppan Bunka Sangyō Shinkō Zaidan)
シリーズ名・巻次 Japan library 
団体件名 Catholic Church -- History. -- Japan
Catholic Church.
一般件名 Missionaries -- Japan -- Biography.
Catholics -- Japan -- Biography.
地名件名 Japan -- Foreign public opinion.
Japan -- Religion.
資料情報1 『Making Xavier's dream real : vernacular writings of Catholic missionaries in modern Japan /』（Japan library）First English edition.　Nanyan Guo.　Japan Publishing Industry Foundation for Culture (JPIC),　2020, （所蔵館：中央　 請求記号：F/192.1/G97/M　 資料コード：7114194681）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352049122

ページの先頭へ