資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] Japanese-English translation : an advanced guide /

Judy Wakabayashi. -- Routledge, -- 2021. --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般洋図書 F/837.4/W14/J 7114330344 配架図 Digital BookShelf
2021/12/21 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 0367863340 (hbk)
ISBN13桁 9780367863340 (hbk)
無効なISBN等 9781003018452 (ebk)
テキストの言語 英語  日本語                
分類：NDC10版 837.4
個人著者標目 若林 ジュディ
本タイトル Japanese-English translation :
タイトル関連情報 an advanced guide /
著者名 Judy Wakabayashi.
出版地・頒布地 Abingdon, Oxon ;
出版者・頒布者名 Routledge,
出版年・頒布年 2021.
数量 xiii, 256 pages ;
大きさ 26 cm
書誌注記 Includes bibliographical references and index.
要約、抄録、注釈等 "This volume is a textbook for aspiring translators of Japanese into English, as well as a reference work for professional Japanese-English translators and for translator educators. Underpinned by sound theoretical principles, it provides a solid foundation in the practice of Japanese-English translation, then extends this to more advanced levels. Features include: 13 thematic chapters, with subsections that explore common pitfalls and challenges facing Japanese-English translators and the pros and cons of different procedures exercises after many of these subsections abundant examples drawn from a variety of text types and genres and translated by many different translators This is an essential resource for postgraduate students of Japanese-English translation and Japanese language, professional Japanese-English translators and translator educators. It will also be of use and interest to advanced undergraduates studying Japanese"--Provided by publisher.
一般件名 Japanese language -- Translating into English.
資料情報1 『Japanese-English translation : an advanced guide /』　Judy Wakabayashi.　Routledge,　2021. （所蔵館：中央　 請求記号：F/837.4/W14/J　 資料コード：7114330344）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352049967

ページの先頭へ