資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] The mysterious address term anata 'you' in Japanese / ( Topics in address research (TAR), volume 4 )

Yoko Yonezawa. -- John Benjamins Publishing Company, -- [2021], --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階B 一般洋図書 F/815.3/Y55/M 7114992887 配架図 Digital BookShelf
2022/08/17 可能 利用可   0
Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 9027210500 (hardcover ; alkaline paper)
ISBN13桁 9789027210500 (hardcover ; alkaline paper)
無効なISBN等 9789027258922 (electronic book)
テキストの言語 英語                  
分類：NDC10版 815.3
個人著者標目 Yonezawa, Yoko.
本タイトル The mysterious address term anata 'you' in Japanese /
著者名 Yoko Yonezawa.
出版地・頒布地 Amsterdam ;
出版者・頒布者名 John Benjamins Publishing Company,
出版年・頒布年 [2021],
数量 xii, 208 pages :
他の形態的事項 illustrations ;
大きさ 25 cm.
書誌注記 Includes bibliographical references and indexes.
内容注記 The history of anata, person reference terms in Japanese, and social norms in Japanese communication -- The perceptions of native speakers -- Absolute specification in a socially undefinable relationship -- Absolute specification in a socially definable relationship -- Ideology, identity, reflexive processes, and the use of anata -- Appendix: Questionnaire.
要約、抄録、注釈等 "The use of the second person singular pronoun anata 'you' in modern Japanese has long been regarded as mysterious and problematic, generating contradictory nuances such as polite, impolite, intimate, and distancing. Treated as a troublesome pronoun, scholars have searched for a semantically loaded meaning in anata, under the assumption that all Japanese personal reference terms are social-indexical. This book takes a new approach, revealing that anata is in fact semantically simple and its powerful expressivity is explained only in pragmatic terms. In doing so, the study brings to bear a thorough understanding of key issues in pragmatics, such as common ground, sociocultural norms, and shared understandings, in order to fully grasp the meaning and usage of this single linguistic item. This book will be of interest to scholars and students in a range of linguistic fields such as semantics, pragmatics, sociolinguistics, discourse analysis, anthropological linguistics, linguistic typology, cultural linguistics, as well as applied linguistics"-- Provided by publisher.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Topics in address research ;
シリーズの巻次 v. 4.
シリーズ名・巻次 Topics in address research (TAR), volume 4
一般件名 Anata (The Japanese word)
Japanese language -- Address, Forms of.
資料情報1 『The mysterious address term anata 'you' in Japanese /』（Topics in address research (TAR), volume 4）　Yoko Yonezawa.　John Benjamins Publishing Company,　[2021], （所蔵館：中央　 請求記号：F/815.3/Y55/M　 資料コード：7114992887）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352053691

ページの先頭へ