sous la direction de Laura Carvigan-Cassin. -- Honoré Champion éditeur, -- 2021. --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/950.2/C33/L 7115047420 配架図 Digital BookShelf
2022/11/23 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。
      類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

資料詳細 閉じる

ISBN 274535499X
ISBN13桁 9782745354990
無効なISBN等 9782745355003 (e-ISBN)
テキストの言語 フランス語                  
分類:NDC10版 950.29
本タイトル Littératures francophones :
タイトル関連情報 oralité et mondialités /
著者名 sous la direction de Laura Carvigan-Cassin.
出版地・頒布地 Paris :
出版者・頒布者名 Honoré Champion éditeur,
出版年・頒布年 2021.
数量 254 pages ;
大きさ 24 cm.
一般注記 Proceedings of a congress held at the Université des Antilles, Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, February 2019.
書誌注記 Includes bibliographical references (pages [237]-247) and index.
内容注記 Des jeux bien paradoxaux de l'oralité et de l'écrit dans les littératures francophones et de ce qu'ils invitent à conclure -- Réécritures de l'oralité -- Pt. 1. Approches linguistiques de l'oralité -- Une langue littéraire nourrie d'oralité et des variétés linguistiques : l'exemple des textes dramatiques français des XVe et XVIe siècles -- Oralité, niveaux de langue et théâtralité. Une étude diachronique des productions québécoises (1968-2018) -- L'écriture étymologisante de Raphaël Confiant : implications littéraires et interprétatives -- L'oralité fantasmée de la littérature de langue française. Un regard sociolinguistique -- Pt. 2. Francophonie contemporaine -- L'oralité, une "ellipse contre la théorie". De la fiction caribéenne ultra-contemporaine -- Migration de la langue dans la littérature francophone. L'expérience des voix dans Riz noir d'Anna Moï, Léon l'Africain d'Amin Maalouf et Meursault contre-enquête de Kamel Daoud -- Pour une "éc(h)opoétique éc(h)opolitique" des voix dans quelques textes de La Réunion et de Madagascar -- Oralité et mondialité, selon Édouard Glissant. Brève histoire d'un concept, le Tout-Monde -- Le Devoir de violence de Yambo Ouologuem, le Traité du Tout-Monde d'Édouard Glissant : prémices d'une nouvelle francophonie ? -- Pt. 3. Oralités africaines -- Transcrire l'oralité postcoloniale en Afrique : retour écopoétique sur un débat ancien -- Faire entendre la voix de la terre pour parler aux hommes. Élaboration d'une écopoétique sonore chez Soni Labou Tansi -- L'anglais et la mondialisation : des formes nouvelles de l'oralité pour écrire l'Afrique-Monde -- Une voix comorienne dans l'océan : oralité et création littéraire chez Ali Zamir -- Quelques mots pour terminer...
要約、抄録、注釈等 "Corrélée aux ondulations de la mondialité, suffisamment continue et étendue pour que l'innombrable des voix puisse s'y entendre de manière éployée et simultanée, la langue nous dessine, nous définit, nous attache à un monde. Elle fertilise la pluralité esthétique, reflète ou diffracte la transmission de l'histoire, du passé et de la culture. Elle renouvelle les vocables, les sonorités et la prose et ouvre vers les mondes. Comment, dès lors, repenser l'oralité à l'aune de la mondialité? Les littératures francophones offrent les réponses créatrices à cette question, selon leurs espaces propres, leurs exercices textuels, les rapports spécifiques de l'oral et de l'écrit qu'elles exposent. Ces réponses sont ouvertes: elles vont par des dichotomies, par des alliances langagières et culturelles diverses et paradoxales; elles font revenir à l'actualité du jeu de la mondialité, de l'oralité et de l'écrit."--Page 4 of cover.
著者標目 Carvigan-Cassin, Laura.
団体名(副出標目) Université des Antilles.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Bibliothèque de littérature générale et comparée (Paris, France) ;
シリーズの巻次 169.
シリーズ名・巻次 Bibliothèque de littérature générale et comparée, 169
一般件名 French literature -- History and criticism -- French-speaking countries -- Congresses.
French philology -- French-speaking countries -- Congresses.
地名件名 French-speaking countries.
資料情報1 『Littératures francophones : oralité et mondialités /』(Bibliothèque de littérature générale et comparée, 169) sous la direction de Laura Carvigan-Cassin. Honoré Champion éditeur, 2021. (所蔵館:中央  請求記号:F/950.2/C33/L  資料コード:7115047420)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352054071