Chisako Wakatake ; aus dem Japanischen von Jürgen Stalph. -- Cass Verlag, -- 2021, -- Zweite Auflage.

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/913.60/W14/J 7117010859 配架図 Digital BookShelf
2024/02/14 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。
      類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

資料詳細 閉じる

ISBN 3944751256 (hardcover)
ISBN13桁 9783944751252 (hardcover)
テキストの言語 ドイツ語                  
原文の言語 日本語    
分類:NDC10版 913.6
個人著者標目 若竹 千佐子
生没年等 1954-
統一タイトル Ora ora de hitori igu mo.
本タイトル Jeder geht für sich allein :
タイトル関連情報 Roman /
著者名 Chisako Wakatake ; aus dem Japanischen von Jürgen Stalph.
版表示 Zweite Auflage.
出版地・頒布地 Bad Berka, Germany :
出版者・頒布者名 Cass Verlag,
出版年・頒布年 2021,
数量 108 pages ;
大きさ 20 cm.
一般注記 Translatio of: Ora ora de hitori igu mo.
要約、抄録、注釈等 "Mit 24 ging Momoko in die große Stadt, nach Tokyo, um die Zwänge der Provinz hinter sich zu lassen, um frei zu sein. Sie war sich für kleine Arbeit zu schade, schuftete, passte sich an, gab sich, wie man es von ihr errwartete: folgsam, freundlich, auf Harmonie bedacht. Und schlug so unversehens den Weg ein, den die Gesellschaft ihr vorgab: Mann, Kinder, ein schönes Zuhause. Jetzt, mit 74, ihr Mann ist tot, die Kinder sind längst aus dem Haus, denkt Momoko nach. Über die Träume, die sie einst hatte. Über die Liebe. Über Einsamkeit. Über das Altern und den Tod. Und nach fünfzig Jahren Leben mit der Hochsprache kommt mit Macht wieder, was die junge Momoko in Tokyo immer für ein Stigma hielt: ihr Dialekt. Ihre Heimat." -- Back cover.
言語注記 Text in German, translated from the Japanese.
著者標目 Stalph, Jürgen.
一般件名 Older women -- Fiction.
Living alone -- Fiction.
地名件名 Tokyo (Japan) -- Fiction.
Japan -- Tokyo
資料情報1 『Jeder geht für sich allein : Roman /』Zweite Auflage. Chisako Wakatake ; aus dem Japanischen von Jürgen Stalph. Cass Verlag, 2021, (所蔵館:中央  請求記号:F/913.60/W14/J  資料コード:7117010859)
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352061629