資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] Avidya, l'auberge de l'obscurité : théâtre / ( Théâtre contemporain en traduction, )

Kurô Tanino ; traduit du japonais par Miyako Slocombe. -- Éditions Espaces 34, -- [2022], --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/912.60/T16/A 7117071166 配架図 Digital BookShelf
2024/03/13 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 2847052798 (paperback)
ISBN13桁 9782847052794 (paperback)
テキストの言語 フランス語                  
原文の言語 日本語    
分類：NDC10版 912.6
個人著者標目 タニノ クロウ
生没年等 1976-
本タイトル Avidya, l'auberge de l'obscurité :
タイトル関連情報 théâtre /
著者名 Kurô Tanino ; traduit du japonais par Miyako Slocombe.
出版地・頒布地 Les Matelles :
出版者・頒布者名 Éditions Espaces 34,
出版年・頒布年 [2022],
数量 103 pages ;
大きさ 21 cm.
一般注記 Translation of: Jigokudani onsen, mumyo no Yado.
要約、抄録、注釈等 Au cœur des montagnes du Japon et de leurs sources thermales, deux marionnettistes arrivés de Tokyo attendent le propriétaire de l'auberge pour présenter leur spectacle. Ils sont accueillis par les quelques villageois qui séjournent dans l'auberge, puis par l'homme qui s'occupe des bains. Tous sont intrigués par ce nain et son fils au visage impassible venus de la ville. Tandis que ce havre de paix et de guérison est promis à la démolition pour laisser place à une nouvelle ligne de train, les langues se délient, les esprits s'agitent, les désirs s'insinuent. Si avidya désigne l'illusion ou l'aveuglement dans le bouddhisme, ce voyage dans le ventre de nos désirs, aux confins des non-dits, est aussi un hommage au Japon ancestral, délicatement porté par la voix de la narratrice. Metteur en scène et dramaturge japonais, Kurô Tanino crée la compagnie Niwa Gekidan Penino pour laquelle il écrit, dirige et conçoit toutes les productions. En 2016, il est lauréat du Prix Kunio Kishida, qui met à l'honneur de jeunes dramaturges, pour sa pièce Avidya, l'auberge de l'obscurité. Plusieurs de ses pièces ont été accueillies en France, au Festival d'automne à Paris, dont The Dark Master (2023, Éditions Espaces 34).
著者標目 Slocombe, Miyako traductrice-interprète.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Théâtre contemporain en traduction.
シリーズ名・巻次 Théâtre contemporain en traduction, 
資料情報1 『Avidya, l'auberge de l'obscurité : théâtre /』（Théâtre contemporain en traduction,）　Kurô Tanino ; traduit du japonais par Miyako Slocombe.　Éditions Espaces 34,　[2022], （所蔵館：中央　 請求記号：F/912.60/T16/A　 資料コード：7117071166）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352062012

ページの先頭へ