資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

[ 洋図書 ] En éclaireur : roman / ( Collection der Doppelgänger )

Yoko Tawada ; traduit du japonais par Dominique Palmé. -- Verdier, -- [2023], --

所蔵

所蔵は 1 件です。

所蔵館 所蔵場所 資料区分 請求記号 資料コード 所蔵状態 資料の利用
配架日 協力貸出 利用状況 返却予定日 資料取扱 予約数 付録注記 備考
中央 3階C海外文学 一般洋図書 F/913.60/T23/E2 7117071317 配架図 Digital BookShelf
2024/03/13 可能 利用可   0

Eメールによる郵送複写申込みは、「東京都在住」の登録利用者の方が対象です。

    • 統合検索
      都内図書館の所蔵を
      横断検索します。       類似資料 AI Shelf
      この資料に類似した資料を
      AIが紹介します。

ページの先頭へ

資料詳細 閉じる

ISBN 2378561636 (paperback)
ISBN13桁 9782378561635 (paperback)
テキストの言語 フランス語                  
分類：NDC10版 913.6
個人著者標目 多和田 葉子
生没年等 1960-
統一タイトル Kentōshi
本タイトル En éclaireur :
タイトル関連情報 roman /
著者名 Yoko Tawada ; traduit du japonais par Dominique Palmé.
出版地・頒布地 Lagrasse :
出版者・頒布者名 Verdier,
出版年・頒布年 [2023],
数量 157 pages :
他の形態的事項 maps ;
大きさ 22 cm.
一般注記 Translation of: Kentōshi
要約、抄録、注釈等 "Quelques décennies après la catastrophe de Fukushima, Yoshirô, un écrivain plus que centenaire, élève seul Mumei, son arrière-petit-fils, encore à l'école primaire. Comme tous les enfants de sa génération, dont les parents et grands-parents ont été irradiés, Mumei subit de curieuses mutations génétiques qui le condamnent à mourir vers l'âge de quinze ans. Dans un Japon liberticide des années 2050, où une loi interdit l'usage des mots venus de l'étranger - les gairaigo -, le vieil homme et l'enfant doivent faire preuve de virtuosité et de fantaisie pour inventer de nouveaux mots, ou rajeunir les anciens. Se dessine alors en creux une réflexion sur l'étrangeté de leur langue maternelle, et sur la porosité entre les langues. Non sans rappeler "Le Meilleur des mondes", ou "1984", ce roman décrit, à sa façon singulière, les conséquences des dysfonctionnements du monde dans lequel nous vivons"--Back cover.
著者標目 Palmé, Dominique.
統一タイトル(シリーズ副出標目) Collection Der Doppelgänger
シリーズ名・巻次 Collection der Doppelgänger 
一般件名 Mutation (Biologie) -- Romans, nouvelles, etc.
Dystopies -- Romans, nouvelles, etc.
地名件名 Japon -- Romans, nouvelles, etc.
資料情報1 『En éclaireur : roman /』（Collection der Doppelgänger）　Yoko Tawada ; traduit du japonais par Dominique Palmé.　Verdier,　[2023], （所蔵館：中央　 請求記号：F/913.60/T23/E2　 資料コード：7117071317）
URL https://catalog.library.metro.tokyo.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?lang=ja&bibid=1352062027

ページの先頭へ